spatule

spatule
(spa-tu-l' ; Chifflet, Gramm. p. 238, dit espatule) s. f.
1°   Instrument de chirurgie et de pharmacie, plat à un bout et arrondi à l'autre, dont on se sert pour remuer ou pour étendre les électuaires, les onguents, les emplâtres, etc.
   Docteur de la petite spatule, s'est dit jadis pour chirurgien.
•   Ces docteurs de la petite spatule s'en font merveilleusement accroire, quand les médecins n'y sont point, GUI PATIN Lett. t. II, p. 433.
2°   Terme de peinture. Instrument pour délayer et broyer les couleurs.
3°   Terme de peinture et dorure. Outil pour réparer les moulures.
4°   Terme de métallurgie. Espèce de couteau ou de cuiller plate.
   Pelle qui sert dans les affineries à jeter les scories et les crasses.
5°   Terme de marbrier. Outil pour gâcher le plâtre.
6°   Oiseau de rivage ainsi nommé à cause de la forme de son bec, famille des échassiers.
•   Les cuillers arrondies du bec de la spatule paraissent propres à ramasser les coquillages, BUFF. Morc. choisis, p. 260.
7°   Nom donné par les botanistes du XVIe siècle à l'iris fétide.
   XIVe s.
•   Quant il [un mélange] sera osté du feu et meu longuement de l'espatule, LANFRANC f° 10, verso..
   XVIe s.
•   Faut conduire la queue d'une spatule, PARÉ III, 7.
•   Le bout de l'espatule, ID. VIII, 3.
   Lat. spathula, dimin. de spatha (voy. spathe).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • spatule — [ spatyl ] n. f. • 1446; espatule 1377; lat. spat(h)ula, de spatha → épée 1 ♦ Baguette aplatie à un bout, utilisée pour remuer, étaler; instrument formé d un manche et d une lame large. Spatule de sculpteur. Spatule de maçon pour jointoyer.… …   Encyclopédie Universelle

  • spatulé — spatule [ spatyl ] n. f. • 1446; espatule 1377; lat. spat(h)ula, de spatha → épée 1 ♦ Baguette aplatie à un bout, utilisée pour remuer, étaler; instrument formé d un manche et d une lame large. Spatule de sculpteur. Spatule de maçon pour… …   Encyclopédie Universelle

  • spatulé — spatulé, ée (spa tu lé, lée) adj. Terme de botanique. Se dit d une partie qui est rétrécie à la base, large et arrondie au sommet, en manière de spatule …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Spatule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Spatules de laboratoire Le terme spatule désigne des objets ou animaux qui présentent une forme analogue à cell …   Wikipédia en Français

  • SPATULE — n. f. Baguette de bois, de métal, d’ivoire, etc., élargie et aplatie à un bout, dont on se sert en pharmacie. étendre de l’onguent avec la spatule. Il se dit aussi d’instruments analogues, dont se servent les sculpteurs pour modeler la cire et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • SPATULE — s. f. Instrument de chirurgie et de pharmacie, qui est rond par un bout et plat par l autre, et dont on se sert pour remuer ou étendre les électuaires, les onguents, les emplâtres, etc. Étendre de l onguent avec la spatule. SPATULE, est aussi Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • spatule — mentelė statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Plokščias vartojimo įtaisas puskietės farmacinės formos vaistiniams preparatams užtepti. atitikmenys: angl. spatula vok. Spatel pranc. spatule šaltinis European… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • spatule — girnovės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Platalea angl. spoonbill vok. Löffler, m rus. колпица, f pranc. spatule, f ryšiai: platesnis terminas – girnovės siauresnis terminas – baltoji girnovė siauresnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • spatule — Une Spatule, ou Espathule, Spatha, Plin. Spatula, Cels …   Thresor de la langue françoyse

  • Spatule africaine — Spatule d Afrique Spatule africaine …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”