soutane

soutane
(sou-ta-n') s. f.
1°   Anciennement, vêtement laïque qui descendait jusqu'aux pieds.
2°   Particulièrement. Habit long et boutonné de haut en bas que portent les ecclésiastiques.
•   Sur la fin de ses jours, il prit la soutane, mais ne se fit pas prêtre, PELLISSON Hist. Acad. IV, Colomby.
•   Il [l'abbé de Polignac, depuis cardinal] est présentement un abbé de Versailles, et n'a plus cette grande soutane où il était enseveli, SÉV. 29 janv. 1685.
•   D'une longue soutane il endosse la moire, Prend les gants violets, les marques de sa gloire, BOILEAU Lutr. IV.
•   Tout ce qu'on obtint de moi, fut de mettre une soutane par-dessus mes habits ; et mon frère, mourant de rire de mon habillement ecclésiastique, voulut en faire rire les autres, HAMILT. Gramm. 3.
   Fig. État ecclésiastique. Il a pris, il a quitté la soutane.
3°   Autrefois les médecins aussi portaient une soutane.
•   Si les médecins n'avaient des soutanes et des mules...., PASC. Pens. III, 3, édit. HAVET..
   XVIe s.
•   Pour se bien desguiser, il avoit mis une grande juppe de veloux appelée vulgairement une sotane, DES ACCORDS Bigarr. Équivoques francois..
   Bourguig. sôtane ; espagn. sotana ; ital. sottana ; du bas-lat. subtaneum, subtana ; du latin subtus, sous. Le mot vient de subtus, tant à cause de sa forme, qu'à cause de l'italien sottana qui signifie cotillon, jupe de dessous.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SOUTANE. Ajoutez :
4°   Soutane rouge, soutane des cardinaux.
•   Il [le cardinal de Richelieu] dit un jour au marquis de la Vieuville... qu'il était timide de son naturel..., mais qu'après s'être résolu, il agissait hardiment, poussait à son but, renversait tout, fauchait tout, et puis couvrait tout de sa soutane rouge, MONTCHAL Mémoires, t. I, p. 8.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Soutane — Une soutane, (lat. : vestis/tunica talaris, angl. : cassock, it. : abito talare, talare, esp. : sotana, all. : Sutane, suéd. : kaftan, gr. : anteri/rason), de l italien sottana, est un « vêtement de… …   Wikipédia en Français

  • soutane — [ sutan ] n. f. • 1564; sottane 1550; it. sottana « jupe », de sottano « vêtement de dessous », de sotto « sous » 1 ♦ Anciennt Longue robe que portaient les ecclésiastiques, les médecins et les gens de justice. 2 ♦ Longue robe boutonnée par… …   Encyclopédie Universelle

  • Soutane — mit Kollar und Zingulum Die Soutane (französisch für „Untergewand“), auch Sutane, ist das Gewand eines katholischen, koptischen oder anglikanischen Geistlichen. Bis vor einigen Jahrzehnten war die Soutane als Alltagsbekleidung eines katholischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Soutane — Sf (Talar von katholischen Geistlichen) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. soutane, dieses aus it. sottana, eigentlich Untergewand , zu it. sottano unter , zu it. sotto unten , aus l. subtus. Die Soutane wird von den… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • soutane — SOUTANE. s. f. Espece d habit long à manches estroites, que l on serre avec une ceinture, & que les gens d Eglise, & les gens de Robe, portent ordinairement. Soutane de tafetas, de satin, de soye, de serge, de drap &c. Soutane, signifie fig. La… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Soutane — »langes, enges, talarähnliches Oberbekleidungsstück des katholischen Geistlichen«: Das Fremdwort wurde Anfang des 19. Jh.s aus gleichbed. frz. soutane entlehnt, das seinerseits aus entsprechend it. sottana (eigentlich »Untergewand«) stammt.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Soutane — Sou tane , n. [F., fr. Sp. sotana, or It. sottana, LL. subtana, fr. L. subtus below, beneath, fr. sub under.] (Eccl. Costume) A close garnment with straight sleeves, and skirts reaching to the ankles, and buttoned in front from top to bottom;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soutane — (Sottane), ein schwarzer bis auf die Füße reichender Rock der katholischen Geistlichen, um welchen das lang herabhängende Cingulum (ein breiter Gürtel) gebunden wird. Die Soutanelle dagegen ist der im gewöhnlichen Leben meist gebrauchte kürzere… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Soutane — (franz., spr. ßu ), meist gleichbedeutend mit Talar (s. d.) gebraucht, ein von den katholischen Geistlichen in und außer Amt getragenes langes, eng anliegendes Kleid mit stehendem Kragen und engen Ärmeln, vorn von oben bis unten durch dicht… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Soutane — Soutāne (frz., spr. ßu ), der lange Leibrock der kath. Geistlichen; Soutanelle, der etwas kürzere ähnliche Rock …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Soutane — (sutahn), frz., der Chorrock der kath. Geistlichen, ein bis zu den Füßen faltenlos herunterhängender schwarzer Rock mit stehendem Kragen u. engen Aermeln, über den die Meßgewänder angezogen werden. Bei manchen gottesdienstlichen Functionen ist… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”