sonnez

sonnez
(so-né ; plusieurs disent so-nè ; l'Académie enseigne cette prononciation, mais la première est la véritable, la seconde est venue par la fâcheuse tendance à assimiler les mots voisins par le son) s. m.
Terme du jeu de trictrac. Coup de dés qui amène les deux six.
•   Si.... Tu voyais tous tes biens, au sort abandonnés, Devenir le butin d'un pique ou d'un sonnez, BOILEAU Sat. X..
•   Je sais dans un trictrac, quand il faut un sonnez, Glisser des dés heureux ou chargés, ou pipés, REGNARD le Joueur, I, 10.
   On peut voir par les vers de Boileau et de Regnard cités plus haut qu'ils suivaient la bonne prononciation. Delille [Trois Règnes] l'a violée en ces vers : Enfin, au coin du feu, nos aimables convives Vont achever du soir les heures fugitives ; Autour d'eux sont placés des damiers, des cornets ; L'un se plaint d'un échec, et l'autre d'un sonnez. Arnaut dans sa fable des Dés a péché à la fois contre la prononciation et l'orthographe : Ces dés qui, chassés d'un cornet Pour être agités dans un autre, Par un carme ou par un sonnet Règlent ma fortune et la vôtre.
   XIIe s.
•   Li dé serunt mult tost sur ambes as turné, Qui unt esté sovent sur sines ruelé [roulés], Th. le mart. 157.
   XVIe s.
•   Senes, mon amy, c'est le grant diable, RAB. p. 43, dans LACURNE.
   L'anc. forme est senes ou sines ou sannes, altérée en sonnez ; elle vient du lat. seni, six (voy. six). Cependant il y a une autre étymologie d'après laquelle sonnez provient du dicton des joueurs de trictrac, s'écriant quand ils amenaient les deux six : sonnez, le diable est mort.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sonnez — [sɔne] n. m. ÉTYM. 1666, Furetière, in Hatzfeld; altér. de senes, sannes, du lat. senas (accusatif fém.) « six par six ». ❖ ♦ Vx. Coup qui amène les deux six, au trictrac. ⇒ Dé (cf. Boileau, Regnard, in Littré) …   Encyclopédie Universelle

  • SONNEZ — s. m. (On prononce Sonè. ) Terme dont on se sert aux Jeux de dés, particulièrement au Trictrac, lorsque le coup de dés amène les deux six. Il a rempli par un sonnez. J ai amené de suite deux sonnez, qui m ont fait perdre la partie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 7e régiment de chasseurs — à cheval 7e Régiment de Chasseurs à Cheval insigne régimentaire du 7e R.C.C. Période 1727 – 1993 Pays …   Wikipédia en Français

  • 7e régiment de chasseurs à cheval — insigne régimentaire du 7e R.C.C. Période 1727 – 1993 P …   Wikipédia en Français

  • Régiment de chasseurs de Picardie — 7e régiment de chasseurs à cheval 7e Régiment de Chasseurs à Cheval insigne régimentaire du 7e R.C.C. Période 1727 – 1993 Pays …   Wikipédia en Français

  • PENSÉE — «Penser» a, dans notre vocabulaire courant, des sens multiples. Mais les pensées sont avant tout des états mentaux, doués de contenus, avant d’être les produits d’une activité réflexive de l’esprit. Une théorie de la pensée doit d’abord s’appuyer …   Encyclopédie Universelle

  • rixdale — [ riksdal ] n. f. • 1677; richetale 1619; néerl. rijks daaler « thaler de l empire » ♦ Hist. Ancienne monnaie d argent en usage dans le nord et l est de l Europe. ● rixdale nom féminin (néerlandais rijsdaaler) Ancienne monnaie d argent des Pays… …   Encyclopédie Universelle

  • sonner — [ sɔne ] v. <conjug. : 1> • suner 1080; lat. sonare, de sonus I ♦ V. intr. 1 ♦ Produire le son qui leur est propre, en parlant de certains instruments à vent (cuivres). Le cor, la trompette sonnent. Instrument qui sonne bien. Par anal. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • AMENER — v. a. Mener, conduire en quel que endroit, ou vers quelqu un. Il m a amené ici. Si vous venez nous voir, amenez votre frère. Il a amené du secours, des troupes Amenez le moi. Il le fit amener devant lui. Je vous l amènerai par le collet, par la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Frère Jacques — Music and lyrics to Frère Jacques For the Eurovision Song Contest song, see Frère Jacques (Anne Marie Besse song). Frère Jacques (   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”