sixain

sixain
(si-zin) s. m.
1°   Petite pièce de poésie composée de six vers.
•   Monsieur un tel écrivit hier au soir un sixain à mademoiselle une telle, MOL. Préc. 10.
•   Il [le roi de Prusse] écrit en français beaucoup mieux que plusieurs de nos académiciens ; et quelquefois, dans ses lettres, il laisse échapper de petits sixains ou dixains que peut-être ne désavoueriez-vous pas, VOLT. Lett. Cideville, 28 juin 1740.
   Stance composée de six vers.
•   Malherbe voulait que les sixains eussent un repos à la fin du troisième vers, PELLISSON Hist. Acad. III.
2°   Paquet de six jeux de cartes.
•   Il y a plus de fatigue à remuer des paquets de toile que des sixains de cartes ; et cela faisait que je m'accommodais facilement au goût de madame, DANCOURT Déroute du pharaon, sc. 7.
•   Point d'assemblées, point de bal ; je gage qu'on n'use pas là deux sixains de cartes dans toute une année, DIDER. Mém. Est-il bon ? est-il méchant ? I, 4.
3°   Paquet de six pièces ou demi-pièces de ruban de fil ou de laine. Chaque sixain de marchandises de bonneterie sera traversé d'un fil à l'extrémité duquel ils appliqueront un plomb portant l'empreinte de leur bureau, à condition que, si les sixains qui auront été ainsi plombés ne se trouvaient pas assortis convenablement pour la vente, lesdits gardes seront tenus de plomber de nouveau les mêmes sixains, Lett. patentes, 1er mars 1738.
4°   Paquet d'épingles composé de 6 milliers.
5°   Sixain ou demi-tiercerolle, barique contenant 110 litres.
   XIIIe s.
•   Sisain denier [six deniers], Liv. des mét. 355.
   XVIe s.
•   Dans les comptes de l'argenterie du roi pour l'année 1560 (Arch. de l'Emp. KK. 126), je lis : " Pour deux sixaines de cartes fines pour servir audict seigneur [François II] au feur de 25 sols tournois le sixain, cy L S. ts. " On voit par là que la coutume de débiter les jeux de cartes par sixains est ancienne, A. JAL. Dict. crit. Cartes à jouer..
   Six. Sixain veut dire proprement sixième : provenç. seizen.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sixain — (spr. Sisäng), französische Silbermünze unter Franz I. von 1540, galt 6 Deniers u. hörte bald wieder auf …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sixain — (spr. ßisäng), in der franz. Verslehre soviel wie sechszeilige Strophe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • sixain — Sixain, m. acut. Est la sixieme partie d un total. Sexta pars totius. Qu on dit un sixieme plus communément. Il est de la maniere de Huitain, Dixain, Douzain, et semblables …   Thresor de la langue françoyse

  • sixain — Sixain. s. m. Sorte de poësie composée de six vers. Un tel a mis plusieurs maximes de Morale en sixains. Il signifie aussi, Un paquet de six jeux de cartes. Trois sixains de cartes, de picquet, de prime, d hombre &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sixain — sizain [ sizɛ̃ ] n. m. VAR. sixain • XVIe; sisain, monnaie, 1299; de six 1 ♦ Jeu Paquet de six jeux de cartes. 2 ♦ (1667) Hist. littér. Petite pièce de poésie, strophe composée de six vers et construite sur deux ou trois rimes (⇒ stan …   Encyclopédie Universelle

  • Sixain — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un sixain (ou sizain) est une strophe de six vers. À la roulette, un sixain est une mise sur six numéros. Le sixain est aussi la dénomination d un… …   Wikipédia en Français

  • SIXAIN — s. m. (X se prononce comme Z.) Petite pièce de poésie composée de six vers. Un tel a mis plusieurs maximes de morale en sixains.   Il signifie aussi, Un paquet de six jeux de cartes. Trois sixains de cartes entières, de cartes de piquet, de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sixain — [ sɪkseɪn] noun a six line stanza. Origin C16: from Fr., from six six …   English new terms dictionary

  • sixain — six·ain …   English syllables

  • sixain — n. a six line stanza. Etymology: F f. six six …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”