servant

servant
(sèr-van) adj. m.
1°   Qui sert ; usité seulement dans certaines locutions.
   Gentilshommes servants, officiers qui servaient à table chez le roi.
   Dans l'ordre de Malte, frères servants, ou quelquefois chevaliers servants, nom donné au troisième rang, qui ne demande pas la noblesse quoiqu'il porte l'épée et la croix ; il est après les chevaliers et les prêtres.
   Frères servants, les frères convers employés aux oeuvres serviles d'un monastère.
   Dans la franc-maçonnerie, on appelle frères servants, ou, substantivement, les servants, les gens de service.
   Terme de féodalité. Fief servant, celui qui relevait d'un fief dominant.
2°   S. m. Servant d'amour, un amant, un amoureux.
•   Depuis l'heure charmante Où le servant d'amour..., Venait pour une amante Soupirer sous la tour, LAMART. Harm. III, 10.
3°   Soldat d'artillerie spécialement chargé du service des pièces dans l'exécution des feux. Premier, deuxième servant de droite ; premier, deuxième servant de gauche. Pointeur-servant, celui des servants qui aide le pointeur à pointer la pièce. (Servant se dit par opposition à conducteur, soldat d'artillerie chargé de conduire les pièces attelées.)
   XIIe s.
•   Firent li servant Saül à lur seignur.., Rois, p. 60.
•   Jo n'iere pas [je n'étais pas] si povre cum tu me vas disant, Quant li reis nostre sire me fist sun haut servant, Th. le mart. 87.
•   Li sainz huem ne fist mie ses servans esveillier, Al main [au matin] à sun lever n'al vestir, n'al chugier, ib. 101.
   XIIIe s.
•   Tant sont vaillant et preu et bien servant li frere, Que moult les aime et croit et prise l'emperere, AUDEFROI LE BAST. Romanc. p. 25.
•   Et li quens [le comte] si li a conté Le sens, la valour, la bonté De Jehan, son servant nouvel, Bl. et Jeh. 183.
   XIVe s.
•   Nostre amé vallet servant de l'escuelle en nostre sale, DU CANGE serviens scutellae..
•   Pierre de Cise nostre amé varlet servant de vin, en sale, DU CANGE serviens vini..
   XVe s.
•   Car chasteté Quiert liberté, Et luxure vous fait servant, le Blason des faulces amours, p. 290, dans LACURNE.
   XVIe s.
•   Faisant pour toy de corps, d'esprit et d'ame Ce que servant peut faire pour sa dame, MAROT I, 342.
   Servir ; wallon, siervan.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • servant — [ sɛrvɑ̃ ] adj. m. et n. m. • v. 1120; de servir 1 ♦ Vx (sauf en loc.) Relig. Frères servants : frères convers employés aux modestes besognes. Cavalier, chevalier servant. ♢ Dr. Assujetti à une servitude. Fonds servant (opposé à dominant) . 2 ♦ N …   Encyclopédie Universelle

  • servant — ser·vant n: a person who serves others: as a: an individual who performs duties about the person or home of a master or personal employer b: a person in the employ and subject to the direction or control of an individual or company see also… …   Law dictionary

  • Servant — Serv ant, n. [OE. servant, servaunt, F. servant, a & p. pr. of servir to serve, L. servire. See {Serve}, and cf. {Sergeant}.] 1. One who serves, or does services, voluntarily or on compulsion; a person who is employed by another for menial… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • servant — SERVÁNT, servanţi, s.m. 1. Soldat care deserveşte o gură de foc sau un alt mijloc de luptă. 2. (Rar) Om de serviciu cu atribuţii speciale în anumite instituţii. – Din fr. servant. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  servánt s. m., pl.… …   Dicționar Român

  • Servant — oder The Servant ist der Name von: einer französischen Gemeinde im Département Puy de Dôme, siehe Servant (Puy de Dôme) einer Rebsorte, siehe Servant (Rebsorte) eines Films von Joseph Losey aus dem Jahre 1968, siehe The Servant (Film). einer Band …   Deutsch Wikipedia

  • servant — Servant. adj. m. Il n est guere en usage qu en ces phrases lorsque l on parle de l Ordre de Malthe. Gentilhomme servant. frere servant. Chevalier servant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • servant — early 13c., from O.Fr., noun use of servant serving, waiting, prp. of servir to attend, wait upon (see SERVE (Cf. serve)). Meaning professed lover, one devoted to the service of a lady is from mid 14c. In N.American colonies and U.S., the usual… …   Etymology dictionary

  • servant — [sʉr′vənt] n. [ME < OFr < prp. of servir < L servire, to SERVE] 1. a person employed to perform services, esp. household duties, for another 2. a person employed by a government: cf. PUBLIC SERVANT, CIVIL SERVANT 3. a person devoted to… …   English World dictionary

  • Servant — País …   Wikipedia Español

  • Servant — Fréquent en Poitou Charentes, correspond normalement à l ancien français servant (= serviteur). On peut cependant penser parfois à un prénom, variante de Servan (voir ce nom). Il en est de même avec la forme Servans (15) …   Noms de famille

  • servant — ► NOUN 1) a person employed to perform domestic duties in a household or as a personal attendant. 2) a person regarded as providing support or service for an organization or person: a government servant. ORIGIN Old French, person serving , from… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”