sauveté

sauveté
(sô-ve-té) s. f.
Terme vieilli, mais qui serait à remettre en usage. État d'une personne ou d'une chose mise hors de péril. Ses marchandises sont en lieu de sauveté.
•   Cette menace pourrait donner de la crainte à un autre, et ferait songer à un plus sage que moi à se mettre en sauveté, VOIT. Lett. 3.
•   Mme Ticquet fut assez folle pour s'être laissé arrêter, et n'être pas déjà en pays de sauveté, SAINT-SIMON 73, 206.
•   On ne se crut en sauveté qu'au Rhin et au bout du pont de Strasbourg, SAINT-SIMON 136, 266.
   XIIe s.
•   Li chaitif fil d'Adam nen ont cure de veriteit ne de celes choses k'à lor salveteit apartienent, ST BERN. p. 521.
   XIIIe s.
•   Et se Diex leur donoit qu'il i poïssent venir, là seroient il à sauveté, VILLEH. CLVI.
•   Et si tost qu'ele pot, ele se mist hors de son pooir por estre à sauveté, BEAUMANOIR XXX, 95.
   XVe s.
•   S'estoient tous retraits dedans les forests .... et y avoient tout attrait et mis à sauveté, FROISS. I, I, 57.
•   Nous tournions le dos à nos ennemis, et prenions le chemin de sauveté, COMM. VIII, 7.
   Prov. salvetat, saubetat ; esp. salvedad ; du lat. fictif salvitatem, de salvus (voy. sauf).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sauveté — [ sov(ə)te ] n. f. • XIIe; salvetet XIe « salut de l âme », puis « sécurité »; de sauf (I), lat. salvus ♦ Didact. 1 ♦ (salveté 1375) Hist. Juridiction jouissant d une immunité. Bourgade franche créée pendant la f …   Encyclopédie Universelle

  • Sauvete — Sauveté Pyramide de la sauveté de Mimizan en garluche, érigée en 1009 Au Moyen Âge, une sauveté était une zone de refuge délimitée autour d une église par plusieurs bornes. À l intérieur de ce périmètre, il était interdit de poursuivre les… …   Wikipédia en Français

  • sauveté — Sauveté, Incolumitas. Je suis à sauveté, In portu sum. Je ne fay point de doute de ta sauveté, Mihi tua salus dubia non est. La chose est en sauveté et hors du danger, Res est in portu. Estre mis en sauveté, In tutum recipi …   Thresor de la langue françoyse

  • sauveté — Sauveté. s. f. Estat d une personne, d une chose mise hors de peril. Ses marchandises sont en sauveté. on a mis ses papiers en sauveté. Il n est guere en usage qu en ces phrases …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sauvete — obs. form of safety …   Useful english dictionary

  • Sauveté — Pyramide de la sauveté de Mimizan en garluche, érigée en 1009 Au Moyen Âge, une sauveté était une zone de refuge délimitée autour d une église par plusieurs bornes. À l intérieur de ce périmètre, il était interdit de poursuivre les fugitifs.… …   Wikipédia en Français

  • SAUVETÉ — s. f. État d une personne, d une chose mise hors de péril. Il est vieux, et ne s emploie guère que dans ces phrases : Il est en lieu de sauveté. Ses marchandises sont en sauveté …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Bornes de sauveté de Mimizan — La borne de Vigon Présentation Période ou style Moyen Âge Type Borne de sauveté Date de construction …   Wikipédia en Français

  • Saint-Martin-la-Sauvete — Saint Martin la Sauveté Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin la Sauveté …   Wikipédia en Français

  • Saint-martin-la-sauveté — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. Saint Martin la Sauveté …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”