satisfait

satisfait
satisfait, aite
(sa-ti-sfè, fè-t') part. passé de satisfaire.
1°   Pour qui il a été fait assez.
•   C'en est assez pour voir qu'il ne faut pas que je m'accoutume à vouloir être satisfaite, ni sur les petites, ni sur les grandes choses, SÉV. 19 juillet 1677.
•   Calme ton âme inquiète ; Némésis est satisfaite, Et ton tribut est payé, J. B. ROUSS. Odes, IV, 9.
2°   À quoi on a donné satisfaction.
•   Sa vengeance était satisfaite ; mais son amour ne l'était pas, HAMILT. Gramm. 9.
•   [L'homme] Plus grand que son destin, plus grand que la nature, Ses besoins satisfaits ne lui suffisent pas ; Son âme a des destins qu'aucun oeil ne mesure, Et des regards portant plus loin que le trépas, LAMART. Harm. II, 10.
3°   Dont les désirs ont été remplis.
•   Un sage assez semblable au vieillard de Virgile, Homme égalant les rois, homme approchant des dieux, Et, comme ces derniers, satisfait et tranquille, LA FONT. Fabl. XII, 20.
•   Heureux qui, satisfait de son humble fortune...., RAC. Iph. I, 1.
•   Dans quels yeux satisfaits Ai-je goûté déjà le fruit de mes bienfaits ?, RAC. Bérén. IV, 4.
•   Nul remords du passé n'empoisonne ma vie ; Satisfait du présent, je crains peu l'avenir, CHAUL. Retraite, Oeuv. t. I, p. 33, dans POUGENS.
•   Pour être satisfait, il faut avoir désiré ; on peut être content sans avoir désiré rien, D'ALEMB. Synon. Oeuv. t. III, p. 289, dans POUGENS.
4°   En chimie, affinités satisfaites, se dit quand les principes d'un corps composé ne sont plus capables de recevoir aucune nouvelle quantité d'un des composants.
5°   Mal satisfait, qui n'est pas satisfait.
•   Chavigny était très mal satisfait du cardinal, RETZ II, 115.
•   Je suis mal satisfait de mon fils, MOL. l'Ét. I, 9.
•   Ouais ! il semble qu'ils sortent mal satisfaits d'ici, MOL. Préc. 2.
   
•   J'ai lu dans un écrit public : Le roi mal satisfait vis-à-vis de son parlement ; c'est un amas de barbarismes ; on ne peut être mal satisfait, mal est le contraire de satis, qui signifie assez.... Mal satisfait est de l'ancien style des bureaux ; des écrivains peu corrects se sont permis cette faute, VOLT. Dict. phil. Franc, Langue française.
Cette remarque de Voltaire n'est pas fondée : on dit mal satisfait comme mal content ; Retz et Molière sont de bonnes autorités.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • satisfait — satisfait, aite [ satisfɛ, ɛt ] adj. • 1598; « absous » XVe; de satisfaire 1 ♦ Qui a ce qu il veut. ⇒ content. Se déclarer, s estimer satisfait, très satisfait. ⇒ comblé. « Ceux là seuls qui se rapprochent de la brute sont contents et satisfaits… …   Encyclopédie Universelle

  • satisfait — Satisfait, [satisf]aite. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • satisfait — adj., satisfé (Albanais.001, Villards Thônes.028) // kontê <content> (001) / in (028), ta, e ; k a son satisfait sou / su (Arvillard / 001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Satisfait — Satisfaction Pour les articles homonymes, voir Satisfaction (homonymie). La satisfaction est le nom donné à l’état d’âme et/ou du corps qui accompagne l’assouvissement d’un désir : on le distingue du simple contentement qui ne marque que l… …   Wikipédia en Français

  • être satisfait — ● être satisfait verbe passif Voir son attente ou ses désirs comblés, être content de ce qu on a ou de ce qui est : Il est très satisfait de sa voiture. Manifester la satisfaction, le contentement de soi : Rappeler ses réussites d un air… …   Encyclopédie Universelle

  • Elle est morte... je n’étais pas fort satisfait de sa conduite, mais enfin la morf rajuste toutes ch… — Elle est morte... je n’étais pas fort satisfait de sa conduite, mais enfin la morf rajuste toutes choses. См. Смерть все прикрывает …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Être satisfait de soi — ● Être satisfait de soi avoir une excellente opinion de sa personne, de ses actions …   Encyclopédie Universelle

  • A l’amour satisfait tout son charme est ôté. — См. Наслажденье изменяет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Heureux, qui satisfait de son humble fortune... — См. Тишь да крышь, да Божья благодать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • satisfaire — [ satisfɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • 1640; satisfaire qqn de qqch. « rémunérer » 1545; « payer (qqch.) » 1219; lat. satisfacere « s acquitter » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Faire ou être pour (qqn) ce qu il demande, ce qu il attend, ce qui lui… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”