sangloter

sangloter
(san-glo-té) v. n.
Pousser des sanglots.
•   J'aurais sangloté de tendresse, J. J. ROUSS. Conf. V.
•   Qui là-bas sanglote et regarde ? Eh ! c'est la veuve du tambour, BÉRANG. Vieux caporal..
   Il se dit de la voix.
•   Il entre en tremblant d'émotion, son coeur palpite, sa voix sanglote, VOLT. Candide, 22.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   XIIIe s.
•   Jus de mente, mellés à vin de pumes grenates, restraint le vomir et oste le sougloutir, ALEBRANT f° 60.
•   [Elle] Bauboie le [le bégaye, un nom], en sanlotant, Partonop. ms. de St-Germain, f° 150, dans LACURNE.
   XVe s.
•   Je sanglotis de joie, LOUIS XI Nouv. C..
   XVIe s.
•   ....Ainsi en ses secrets Didon alloit sangloutant ses regrets, DU BELLAY IV, 22, recto..
•   Une horreur le saisit, il sanglotte son ame, Et, outré de douleur, contre terre se pasme, RONS. 672.
•   [Gargantua s'éveillant].... crachoit, toussoit, sangloutoit et esternuoit, RAB. I, 21.
   Sanglot ; provenç. sanglotar ; ital. singhiozzare, singozzarc. Sougloutir de l'historique vient directement du lat. singultire.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SANGLOTER. Ajoutez :
2°   Pris activement. Exprimer en sanglotant. Il a sangloté dernièrement une lettre à sa souveraine, pour lui faire savoir..., l'Opinion nationale, 27 mai 1876, 1re page, 4e col.
   Voy. un emploi semblable de trembloter au Supplément.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sangloter — [ sɑ̃glɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • XII e; var. sanglouter, senglouter, sanglotir; lat. pop. °singluttare, class. singultare → sanglot ♦ Pleurer avec des sanglots. Sangloter de joie. « Elle se mit à sangloter avec passion, avec une… …   Encyclopédie Universelle

  • SANGLOTER — v. n. Pousser des sanglots. On l entend sangloter à tout moment. Elle se mit à sangloter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SANGLOTER — v. intr. Pousser des sanglots. On l’entend sangloter à tout moment. Elle se mit à sangloter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sangloter — vi. bourotâ (Saxel.002). A1) continuer à sangloter alors qu on ne verse plus de larmes, être secoué de sanglots : skatâ (002) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • sanglotement — [ sɑ̃glɔtmɑ̃ ] n. m. • XIIe, repris 1853; de sangloter ♦ Littér. Le fait de sangloter; suite de sanglots. « Le reste de la phrase se perdit en un sanglotement désespéré, presque silencieux » ( Martin du Gard). ● sanglotement nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • pleurer — [ plɶre ] v. <conjug. : 1> • plorer 980; lat. plorare « crier, se lamenter, pleurer » I ♦ V. intr. A ♦ (Sens concret) 1 ♦ Répandre des larmes, sous l effet d une émotion. ⇒ sangloter; fam. chialer, pleurnicher. Avoir envie de pleurer. Se… …   Encyclopédie Universelle

  • Augustin ou le Maître est là — Auteur Joseph Malègue Genre Roman Version originale Titre original Augustin ou le Maître est là Éditeur original Spes Langue originale français …   Wikipédia en Français

  • DEUIL — Dans le langage courant, le mot «deuil» renvoie à deux significations. Est appelé deuil l’état affectif douloureux provoqué par la mort d’un être aimé. Mais deuil signifie tout autant la période de douleurs et de chagrins qui suit cette… …   Encyclopédie Universelle

  • rieur — rieur, rieuse [ r(i)jɶr, r(i)jøz ] n. et adj. • 1460; de rire 1 ♦ Personne qui rit, est en train de rire. De jolies rieuses. Loc. (1775) Avoir, mettre les rieurs de son côté, avec soi : faire rire aux dépens de son adversaire; et par ext. avoir l …   Encyclopédie Universelle

  • sanglot — [ sɑ̃glo ] n. m. • XIIe; var. sanglout, senglout; lat. pop. °singluttus, altér., d apr. gluttire « avaler », du lat. class. singultus « hoquet » ♦ Inspiration, respiration brusque et bruyante, presque toujours répétée, due à des contractions… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”