saccager

saccager
(sa-ka-jé ; le g prend un e devant a et o : saccageant, saccageons) v. a.
1°   Mettre à sac, mettre au pillage.
•   Avoir au soldat étranger Offert la France à saccager, SCARR. Mazarinades, Oeuv. t. I, p. 292, dans POUGENS.
•   Il n'y a point de petite ville qui ne cherche à prouver qu'elle a eu l'honneur autrefois d'être saccagée par quelque consul romain, VOLT. Triumv. préf..
   Familièrement et par exagération. On a tout saccagé chez lui, on y a tout bouleversé.
•   Fermez aussi le potager ; Si vous n'y prenez garde, ils vont tout saccager, FAVART Minette, I, 1.
2°   Par extension, arracher, détruire.
•   La jeune saccageait les poils blancs à son tour, LA FONT Fabl. I, 17.
   XVIe s.
•   Je pense que, à ce matin, ay esté l'isle des chevaulx prez Escosse par les seigneurs de Termes et Dessay saccagée et sacmentée, avecques tous les Angloys qui l'avoyent surprinse, RAB. Pant. IV, 67.
•   Ils s'armerent pour saccager les nobles et les riches, LANOUE 62.
•   Après avoir saccagé toutes les richesses qui y estoyent..., LANOUE 467.
•   Il y eut soixante et dix villes toutes pillées et saccagées, AMYOT P. Aem. 49.
   Saccage ; ital. saccheggiare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • saccager — [ sakaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1450; it. saccheggiare, de saccheggio, de sacco → 2. sac 1 ♦ Mettre à sac, au pillage, en détruisant et en volant. ⇒ piller, ravager. Autun « avait été horriblement saccagée et brûlée à la fin du troisième… …   Encyclopédie Universelle

  • saccager — Saccager. v. a. Mettre à sac, mettre au pillage. Saccager une ville. saccager un chasteau, une maison, une province. l armée a tout saccagé. Il signifie aussi, Deranger, bouleverser, faire du degast, & du desordre. Ils sont venus chez moy, & y… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • saccager — est mettre à sac, Populari, voyez Mettre à sac …   Thresor de la langue françoyse

  • SACCAGER — v. a. Mettre à sac, mettre au pillage. Saccager une ville, un château, une maison, une province. L armée a tout saccagé. Fam. et par exagérat., On a tout saccagé chez lui, On y a tout bouleversé. SACCAGÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SACCAGER — v. tr. Mettre à sac, mettre au pillage, dévaster. Saccager une ville, un château, une maison, une province. L’armée a tout saccagé. Fam. et par exagération, On a tout saccagé chez lui, On y a tout bouleversé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • saccager — vt. sakazhé (Arvillard) / î (Albanais 001, Villards Thônes 028), R.1 ; damazhî <gaspiller> (001), indomazhî (028). R. 1 sakazhî < it. saccheggiare < sacco <pillage> => Secouer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • saccage — [ sakaʒ ] n. m. • 1596; de saccager ♦ Pillage commis en saccageant. ⇒ déprédation, 2. sac. Saccage d un lieu public par des vandales. « Quel saccage au jardin de la beauté ! » (Rimbaud). ● saccage nom masculin Action de saccager. ● saccage… …   Encyclopédie Universelle

  • massacrer — [ masakre ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; macecler v. 1165; lat. pop. °matteuculare, de °matteuca « massue » 1 ♦ (1564) Tuer avec sauvagerie et en masse (des êtres qui ne peuvent pas se défendre). ⇒ détruire , exterminer. Massacrer des… …   Encyclopédie Universelle

  • sac — 1. sac [ sak ] n. m. • 1050 « étoffe grossière »; lat. saccus, gr. sakkos, d o. sémitique I ♦ A ♦ 1 ♦ (1120) Contenant formé d une matière souple pliée, assemblée, et ouvert seulement par le haut. ⇒ 1. poche. Grand, petit sac (⇒ sachet) . Sac… …   Encyclopédie Universelle

  • chambarder — [ ʃɑ̃barde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1859; chamberter 1847; mot dial., p. ê. de 2. chant et barder « glisser », du lat. pop. °barrum « argile » ♦ Fam. Bouleverser de fond en comble, mettre en désordre. On a tout chambardé dans la maison. Fig …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”