bavarder

bavarder
(ba-var-dé) v. n.
   Parler beaucoup. Cette femme bavarde du matin au soir.
   Divulguer des choses qu'on devrait taire. Son complice bavarda, et la police fut sur la trace.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
   Activement.
   Le duc d'Estrées grommelait en grimaçant, et le duc de Béthune bavardait des misères, SAINT-SIMON 36, 160.
   Bavard.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   BAVARDER. Ajoutez : - REM. Montaigne a dit bavasser : Il semble que la coustume concede à cet aage [la vieillesse] plus de liberté de bavasser et d'indiscretion à parler de soy, III, 258.
   XVIe s.
   Quant est de ce qu'ils [les astrologues] begayent et bavardent de l'origine et cause des foudres, BAUDON Trois livres des charmes. Paris, 1583, p. 391.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bavarder — [ bavarde ] v. intr. <conjug. : 1> • 1539; de bavard 1 ♦ Parler beaucoup, de choses et d autres. ⇒ 1. parler; babiller, 2. causer, discuter; fam. bavasser, tchatcher (cf. fam. Tailler une bavette, discuter le bout de gras). Nous avons… …   Encyclopédie Universelle

  • bavarder — BAVARDER. v. n. Parler excessivement de choses frivoles, ou qu on devroit tenir secrètes. C est un homme qui bavarde toujours. Il ne fait que bavarder. Quelqu un a bavardé. Il est du style familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bavarder — Bavarder. v. n. Estre bavard; comme, Il ne fait que bavarder. Il ne se dit guere qu à l infinitif …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bavarder — vi. , papoter, barboter, causer // parler bavarder (sans arrêt, interminablement), babiller, jacasser, jacter, jaser, tchatcher, cancaner, caqueter, bavasser, dégoiser, parloter, se tailler une bavette ; radoter, bredouiller ; parler à tort et à… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • BAVARDER — v. n. Parler excessivement de choses vaines et frivoles. Elle aime beaucoup à bavarder. Passer son temps à bavarder. C est un homme qui bavarde toujours.   Il signifie aussi, Parler de choses qu on devrait tenir secrètes. Quelqu un aura bavardé.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAVARDER — v. intr. Parler sans mesure et sans discrétion. Passer son temps à bavarder. C’est un homme qui bavarde toujours. Il signifie aussi Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes. Quelqu’un aura bavardé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Jacasser, bavarder comme une pie — ● Jacasser, bavarder comme une pie bavarder beaucoup …   Encyclopédie Universelle

  • caqueter — [ kakte ] v. intr. <conjug. : 5> • 1466; onomat. 1 ♦ Glousser au moment de pondre. Les poules caquètent. 2 ♦ Fig. Bavarder d une façon indiscrète, intempestive. ⇒ jaboter, jacasser, jaser. ⊗ CONTR. Taire (se). ⊗ HOM. Cactées. ● caqueter… …   Encyclopédie Universelle

  • papoter — [ papɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • 1737; papeter « bavarder » XIIIe; lat. pappare, rad. onomat. pap ♦ Parler beaucoup, en disant des choses insignifiantes. ⇒ bavarder. « les belles dames de l Opéra papotaient dans leur loge » (Duhamel). ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • bavasser — [ bavase ] v. intr. <conjug. : 1> • 1584; de baver « bavarder » ♦ Fam. et péj. Bavarder. Dire des médisances. ● bavasser verbe intransitif (de baver) Familier. Parler beaucoup et sans réflexion. ● bavasser (synonymes) verbe intransitif (de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”