rucher

rucher
rucher 1.
(ru-ché ; l'r ne se lie jamais) s. m.
Endroit où sont les ruches.
•   On doit exposer le rucher au midi et le garantir de la pluie et de la trop grande ardeur du soleil, GENLIS Maison rust. t. I, p. 361, dans POUGENS.
   Lieu où il y a beaucoup de ruches.
   XVIe s.
•   Si le païs est aucunement sujet aux vents, l'apier ou ruschier sera hautement fermé de muraille...., O. DE SERRES 432.
•   Nous fournirons le ruscher de toutes sortes de plantes...., O. DE SERRES 433.
   Ruche.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. RUCHER. Ajoutez :
2°   Terme rural. Sorte de moyette en forme de ruche.
•   Un autre moyen est employé dans le département de l'Ain ; c'est la mise [du maïs] en moyettes, sortes de ruchers ou de meules qui restent dans le champ, DE GASPARIN Journ. offic. 8 fév. 1874, p. 163, 3e col..
————————
rucher 2.
(ru-ché) v. a.
Se dit, chez les lingères et les couturières, de l'action de faire une ruche. Rucher du tulle, du ruban.
   Ruche.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rucher — 1. rucher [ ryʃe ] n. m. • 1600; de ruche ♦ Emplacement où sont disposées les ruches; ensemble des ruches d une exploitation. « un rucher composé de douze cloches de paille » (Maeterlinck). ⊗ HOM. Ruché, ruchée. rucher 2. rucher [ ryʃe ] v. tr.… …   Encyclopédie Universelle

  • Rucher — Ruche Une ruche est une structure artificielle, presque fermée, abritant une colonie d abeilles butineuses vit, produit du miel et élève de nouvelles générations d abeilles. Illustration du tacuinum sanitatis, une ruche …   Wikipédia en Français

  • RUCHER — s. m. L endroit où sont les ruches. Ce rucher est bien situé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RUCHER — n. m. Endroit où sont les ruches. Ce rucher est bien situé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rucher — bitynas statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Vieta lauke, kur laikomi aviliai su bičių šeimomis. atitikmenys: angl. apiary vok. Bienenstand, m pranc. rucher šaltinis Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2011 m.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • rucher éleveuse — veislinis bitynas statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Bitynas, kurio specializacija yra veislinių motinų auginimas kitiems bitynams ir kuris atitinka nustatytus reikalavimus. atitikmenys: angl. breeding apiary vok. Zuchtbienenstand …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • rucher écologique — ekologinis bitynas statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Bitynas, kuriame, siekiant gauti neužterštus bičių produktus, laikomasi nustatytų bičių ganyklų švarumo, bičių priežiūros ir gydymo, medaus ir kitų bičių produktų surinkimo,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • rucher — nm. toulâ(r) (Juvigny, Pringy.091 | Cordon, Saxel.002), R. Table ; RUSHÎ (091, Albanais, Annecy.003, Balme Si., Thônes.004), R. Ruche ; avèyî (Praz Arly), abèlyî (002,003,004, Genève) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • l’état de santé du rucher — bityno sveikatos statusas statusas Aprobuotas sritis veterinarija apibrėžtis Bityno sveikatos būklė, nustatoma pagal privalomų registruoti bičių užkrečiamųjų ligų sąrašą. atitikmenys: angl. status of apiary vok. Gesundheitszustand des… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • partie du rucher — bityno skyrius statusas Aprobuotas sritis bitininkystė apibrėžtis Atskirai esanti bityno dalis, kurioje bičių šeimos nuolat laikomos arba žiemoja. atitikmenys: angl. bee yard vok. Teil des Bienenstandes, m rus. точок; участок pranc. partie du… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”