baudrier

baudrier
(bô-dri-é) s. m.
Bande de buffle ou d'étoffe qui, mise en écharpe, sert à porter un sabre, une épée.
   Baudrier d'Orion, les trois étoiles qui sont en ligne droite au milieu de la constellation d'Orion.
   XIIe s.
•   Li cuens Reynaus en monte le degré, Gros par espaules, greles par le baudré, Romancero, p. 50.
•   Et jo te dunasse vint sicles d'argent e un baldrei, Rois, 187.
   XIIIe s.
•   Cuir à faire coroies et baudrés, Liv. des mét. 300.
•   Si come un baudré que on apele couverture à sele de cheval ou de roncin, ib. 210.
•   De la maisnie estoient dant Pieron le barbé, Celui qui ot la barbe dusqu'au neu du baudré, Ch. d'Ant. V, 882.
   XVe s.
•   On dit que plus vous ne daignez Porter tissus, ne gris, ne vers, Mais seulement vous vous ceignez De baudiers de velours couvers, COQUILL. Droits nouv..
   Provenç. baudrat ; portug. boldrié ; ital. budriere. Dans le vieux français, plusieurs formes sont confondues, baldrei, baldré ou baudré, et baudrier. Baldrei vient de l'anc. haut-allem. balderich, anc. angl. baldrick, baudrick ; baldré, baudrat est un participe passif formé d'un bas-latin balteratus, et signifie l'endroit du corps ceint par le baudrier ; enfin baudrier dérive d'un bas-lat. balterarius, de balteus, baudrier. L'ancien haut-allemand dérive de l'anglo-saxon belt, anglais belt, ancien nord belti, sans doute emprunté au latin balteus. Le portugais et l'italien proviennent du français. Baudrier ou baudroier était, non le baudrier, mais celui qui préparait les baudriers, ou du moins celui qui préparait les cuirs, et ce nom aura par abus passé de l'ouvrier à la chose ouvrée.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • baudrier — [ bodrije ] n. m. • 1387; baldrei XIIe; p. ê. germ. °balt, lat. balteus « bande » ♦ Bande de cuir ou d étoffe qui se porte en écharpe (⇒ bandoulière) et soutient un sabre, une épée. Ceindre un baudrier. Le baudrier des mousquetaires. ● baudrier… …   Encyclopédie Universelle

  • baudrier — Baudrier, m. acut. qu on dit aussi Baudri, acut. Est un cuir de grain de forte vache, luisant, poli et lissé, et espais, et par apres teint. De telle couleur qu on veut, qui sont toutes façons du Bauldroyeur, duquel on fait les ceintures,… …   Thresor de la langue françoyse

  • BAUDRIER (Y.) — Yves BAUDRIER 1906 1988 Le nom du compositeur français Yves Baudrier reste associé à ceux d’André Jolivet, d’Olivier Messiaen et de Daniel Lesur, avec lesquels il avait formé le groupe Jeune France en 1936. Né à Paris le 11 février 1906, Yves… …   Encyclopédie Universelle

  • baudrier — BAUDRIER. s. m. Large ceinture qui pend en escharpe, & sert à porter l espée. Baudrier de cuir. baudrier en broderie. donner des coups de baudrier …   Dictionnaire de l'Académie française

  • baudrier — BAUDRIER. s. m. Large bande de cuir ou d étoffe, qui pend en écharpe, et qui sert à porter l épée. Baudrier de cuir. Baudrier en broderie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Baudrier — (fr., spr. Bodrich), das Wehrgehenk …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Baudrier — (franz., spr. bōdrĭē; Balderich), Wehr Degengehenk …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Baudrier — (frz. Bohdrieh), Wehrgehenk …   Herders Conversations-Lexikon

  • Baudrier —   [bodri e], Yves, französischer Komponist, * Paris 11. 2. 1906, ✝ ebenda 9. 11. 1988; regte 1936 die Gründung der Gruppe »La Jeune France« (O. Messiaen, A. Jolivet, Daniel Lesur) an, die sich gegen neoklassizistischen Tendenzen in der… …   Universal-Lexikon

  • Baudrier — S il ne s agit pas d un diminutif de Baudry (voir ce nom), on pensera à un fabricant de baudriers ou de ceintures. Le nom est surtout porté dans le Maine et Loire. Variantes : Baudriller, Baudrillier (49, 41) …   Noms de famille

  • Baudrier — Le baudrier est à l origine une bande d étoffe ou de cuir, ceinte en écharpe, servant à porter un sabre, une épée, ou soutenir un ceinturon ou une ceinture. On parle ainsi du baudrier d un tambour ou bien d’une arme blanche trop longue pour être… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”