batelier

batelier
batelier, ière
(ba-te-lié, liê-r' ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel l's se lie : des bateliers adroits, dites : des ba-te-lié-z adroits) s. m. et f.
Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau.
   XIIIe s.
   Mais quant la bele en la nef fu, Li maroniers [marinier] mout liés en fu ; Si escria ses bateliers, Bl. et Jeh. 4346.
   XVIe s.
   Au port à Coulon, près de Niort, y avoit une bateliere qui jour et nuit ne faisoit que passer un chacun, MARG. Nouv. v..
   À la premiere assignation pour l'embarquement, les basteliers manquerent pour s'estre enyvrez, D'AUB. Hist. III, 316.
   Batel (voy. bateau).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • batelier — batelier, ière [ batəlje, jɛr ] n. et adj. • XIIIe; de l a. fr. batel 1 ♦ Personne dont le métier est de conduire un bateau sur les rivières et canaux. ⇒ marinier. Les bateliers de la Volga. Spécialt Personne qui transporte des passagers d une… …   Encyclopédie Universelle

  • batelier — bateliér s. m., pl. bateliéri Trimis de siveco, 12.11.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  BATELIÉR s.m. Conducător sau matelot din echipajul unui batel. [pron. li er. / < it. battelliere, cf. fr. batelier] …   Dicționar Român

  • batelier — BATELIER, ÈRE. s. Celui ou celle dont la profession est de conduire un bateau. Bon Batelier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Batelier — Le nom désigne un batelier (mot apparu dans la langue au XIIIe siècle). Porté autrefois dans diverses régions, c est aujourd hui en Normandie et dans les Charentes qu il est le plus répandu. Variantes : Batellier (45), Bathelier (21, 54, 84),… …   Noms de famille

  • batelier — Batelier. s. m. Qui conduit un bateau …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Batelier — Pousseur Cetus et barge porte conteneur sur la Seine Le batelier ou marinier[1] est une profession dont le métier consiste à piloter un bateau fluvial, une péniche, pousseur ou convoi fluvial n …   Wikipédia en Français

  • BATELIER — IÈRE. s. Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau. Bon batelier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • batelier — Un batelier, Nauita, Ratiarius, Nauicularius, Nauiculator …   Thresor de la langue françoyse

  • batelier — n. bakounî (Genève) / batlyî (Albanais, Annecy), RE, E …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • BATELIER, IÈRE — n. Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau principalement sur une rivière …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”