riposte

riposte
(ri-po-st') s. f.
1°   Réponse vive et prompte pour repousser quelque raillerie ou quelque attaque.
•   Hé bien, ne suis-je pas habile à la riposte ?, CYR. DE BERG. Pédant joué, V, 5.
•   Il est homme qui a toujours la riposte en main, MOL. Bourg. gent. IV, 1.
•   Lorsqu'ils ont délibéré s'ils joueraient le Portrait du peintre, sur la crainte d'une riposte, quelques-uns d'entre eux n'ont-ils pas répondu...., MOL. Impromptu, 3.
•   Je vous prie de recommander à mon neveu de faire un bon procès-verbal, si faire se peut [dans l'affaire du libelle la Voltairomanie].... cela tient le crime en respect, prévient la riposte et finit tout, VOLT. Lett. d'Argental, 25 janv. 1739.
2°   Par analogie et passage à un sens physique. Ce qui se fait sur-le-champ pour repousser quelque injure.
•   Coups de fouet de son cocher [de Vardes], et riposte de celui de mon père, SAINT-SIMON 10, 120.
3°   Terme d'escrime. Botte portée en parant.
4°   Terme de manége. Action du cheval, qui rue quand il sent l'éperon, quand on le châtie.
5°   Terme de jeux. Se dit au trédille, quand l'hombre fait la bête et que l'un des deux autres joueurs ne gagne pas codille.
   Ital. risposta, de rispondere (voy. répondre), qui a donné rispote (comme écrît Richelet), prononcé risposte.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • riposte — [ ripɔst ] n. f. • risposte 1527; it. risposta « réponse » 1 ♦ Réponse vive, instantanée, faite à un interlocuteur agressif. ⇒ réplique. Avoir la riposte rapide (cf. Avoir de la repartie). 2 ♦ Escr. Botte portée immédiatement après une parade d… …   Encyclopédie Universelle

  • riposte — or ripost [ri pōst′] n. [Fr riposte < It risposta < rispondere < L respondere: see RESPOND] 1. Fencing a sharp, swift thrust made after parrying an opponent s lunge 2. a sharp, swift response or retort vi. riposted, riposting to make a… …   English World dictionary

  • riposte — 1707, a quick thrust after parrying a lunge, a fencing term, from Fr. riposte, by dissimilation from risposte, from It. risposta a reply, from rispondere to respond, from L. respondere (see RESPOND (Cf. respond)). Sense of sharp retort is first… …   Etymology dictionary

  • riposte — ► NOUN 1) a quick clever reply. 2) a quick return thrust in fencing. ► VERB ▪ make a riposte. ORIGIN French, from Italian risposta response …   English terms dictionary

  • Riposte — (st), so v.w. Risposte …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Riposte — (franz.), in der Fechtkunst rascher Gegen oder Nachstoß; daher ripostieren, parieren und nachstoßen (vgl. Fechtkunst, S. 371). R. ist auch soviel wie rasche, treffen de Erwiderung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Riposte — (frz.), in der Fechtkunst rascher Gegenstoß; ripostieren, parieren und nachstoßen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • riposte — index answer (reply) counterattack, countercharge, reply, response, retort, return (respond) Burton s Legal …   Law dictionary

  • Riposte — For the French Marxist organization, see La Riposte. In fencing, the riposte (French for retort ) is an offensive action with the intent of hitting one s opponent, made by the fencer who has just parried an attack. In everyday language, a riposte …   Wikipedia

  • Riposte — Contre attaque (sport de combat) Article principal : contre attaque (militaire). Contre attaque en sport …   Wikipédia en Français

  • RIPOSTE — s. f. Réponse vive faite sur le champ, repartie prompte pour repousser quelque raillerie. Avoir la riposte prête, la riposte en main. Il lui fit une riposte fâcheuse. Être prompt, être vif à la riposte. Il est familier.  Il se dit, figurément et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”