- bateler
- (ba-te-lé) v. a.Terme de pêche. Aller chercher avec des chaloupes le poisson pêché.Batel (voy. bateau).
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
bateler
Regardez d'autres dictionnaires:
bateler — [ batle ] v. intr. <conjug. : 4> • XVIe; p. ê. de l a. fr. baastel « instrument d escamoteur » ♦ Vx Faire des tours d adresse, de passe passe. ⇒ bateleur. bateler v. tr. Charger et transporter par bateau. I. ⇒BATELER1, verbe trans.… … Encyclopédie Universelle
BATELER — v. intr. Faire le bateleur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
batelée — ● batelée nom féminin (ancien français batel, bateau) Charge d un bateau ; quantité d objets ou poids que peut supporter une embarcation. I. ⇒BATELÉE1, subst. fém. A. Charge(ment) d un bateau, ,,expression du poids de ce chargement (GRUSS 1952).… … Encyclopédie Universelle
БАТАЛЕР — (франц. bataleur). Чин, заведующий обмундированием и продовольствием команды на военном судне; помощник ревизора (см. 2 ое значение этого слова). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАТАЛЕР нестроевой… … Словарь иностранных слов русского языка
bateau — [ bato ] n. m. • batel 1138; a. angl. bât (angl. mod. boat); ou rad. bat « objet vieux », cf. lat. batillum, bas lat. batalarius 1 ♦ Construction flottante destinée à la navigation. ⇒ navire; barque, bâtiment, embarcation, vaisseau. REM. Dans la… … Encyclopédie Universelle
batelage — [ batlaʒ ] n. m. • 1443; de bateau 1 ♦ Dr. anc. Droit ou salaire payé au batelier. 2 ♦ Service de bateaux assurant la communication des navires avec le rivage ou entre eux. ● batelage nom masculin (ancien français batel, bateau) Service de… … Encyclopédie Universelle
bateleur — bateleur, euse [ batlɶr, øz ] n. • XIIIe; p. ê. de l a. fr. baastel « instrument et tour d escamoteur » ♦ Vieilli Personne qui fait des tours d acrobatie, d adresse, d escamotage, de force sur les places publiques, dans les foires. ⇒ acrobate,… … Encyclopédie Universelle
batellerie — [ batɛlri ] n. f. • 1390; de bateau 1 ♦ Industrie du transport fluvial. 2 ♦ Ensemble des bateaux de rivière. ● batellerie nom féminin Industrie du transport par navigation intérieure. Ensemble des bâtiments servant à ce transport. (Ceux ci sont… … Encyclopédie Universelle
transporter — [ trɑ̃spɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1180; lat. transportare, de portare « porter » I ♦ Faire changer de place. A ♦ (Compl. concret) 1 ♦ Déplacer d un lieu à un autre en portant. Transporter un colis chez qqn. Transporter ses meubles,… … Encyclopédie Universelle
-eler — ⇒ ELER, suff. Suff. formateur de verbes diminutifs ou fréquentatifs. A. [À partir d une base verbale du 1er groupe, correspond à illare] V. aussi craqueler, gratteler, grommeler, harceler, panteler... : bosseler (de bocer, ier, XIIe s. « former… … Encyclopédie Universelle
