replanter

replanter
(re-plan-té) v. a.
Planter une seconde fois le même végétal ou le même terrain. Replanter un bois, une forêt, un poirier, un champ.
   XIVe s.
•   Les choulx dessusdis sont semés, puis, quand ils sont creus à demy pié de hault, sont ostés et replantés, Ménagier, II, 5.
   XVIe s.
•   En autre temps que cestui-là [la paix], on ne peut replanter les bonnes moeurs et le bon ordre, LANOUE 38.
•   Le principal effet fut par les eschelles, desquelles quatre estans renversées par terre, furent aussi tost replantées, D'AUB. Hist. III, 401.
   Re..., et planter.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   REPLANTER. Ajoutez :
   Fig. Replanter là, planter là, c'est-à-dire laisser là, abandonner de nouveau.
•   Mais, comme sur leur compte (des faux amis) J'ouvrais enfin les yeux Un peu mieux, Aucun d'eux à sa honte N'étant même héritier D'un denier, On redéfila, On redétala, On me replanta là, Qu'ils sont polis, Qu'ils sont jolis Nos bons amis de Paris !, DESAUGIERS les Bons amis de Paris..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • replanter — [ r(ə)plɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; de re et planter 1 ♦ Planter de nouveau dans une autre terre. ⇒ repiquer, transplanter. Replanter des boutures en pleine terre. Pronom. (réfl.) Les mangliers dont les branches se replantent.… …   Encyclopédie Universelle

  • replanter — Replanter, Reserere, aidez vous de Planter, en Plante …   Thresor de la langue françoyse

  • REPLANTER — v. a. Planter de nouveau. Il faut ôter cet arbre de là, et le replanter ailleurs. Il faut replanter tout le coteau. Replanter un bois, une forêt. REPLANTÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REPLANTER — v. tr. Planter de nouveau. Il faut ôter cet arbre de là et le replanter ailleurs. Replanter un bois, une forêt. Il faut replanter tout le coteau …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • replanter — vt. replantâ (Gets.227), (A)RPLyANTÂ (Villards Thônes | Albanais.001). A1) repiquer (des légumes...) : rpikâ vt. (001, Arvillard, PPA.), rpèkâ (001, Rumilly) ; replantâ (227) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • replantation — replanter [ r(ə)plɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; de re et planter 1 ♦ Planter de nouveau dans une autre terre. ⇒ repiquer, transplanter. Replanter des boutures en pleine terre. Pronom. (réfl.) Les mangliers dont les branches se… …   Encyclopédie Universelle

  • transplanter — [ trɑ̃splɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1528 ; h. 1373; lat. transplantare 1 ♦ Sortir (un végétal) de la terre pour le replanter ailleurs. Transplanter un jeune arbre, des plantes à fleurs. ⇒ dépoter, repiquer. ♢ Biol. Opérer la… …   Encyclopédie Universelle

  • Bohort (Personnage de série télévisée) — Personnages de Kaamelott Ceci est la liste des personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous… …   Wikipédia en Français

  • Personnages de Kaamelott — Cet article présente les personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous les personnages ont été… …   Wikipédia en Français

  • Personnages de kaamelott — Ceci est la liste des personnages de la série télévisée française Kaamelott. Kaamelott introduit des personnages présents dans les légendes arthuriennes, mais aussi des personnages fictifs. D’une manière générale, tous les personnages ont été… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”