rattacher

rattacher
(ra-ta-ché) v. a.
1°   Attacher ce qui est détaché. Rattachez ce chien, ce cheval.
•   Il n'a pas daigné seulement, dit-elle, me rattacher cette jarretière que voici, et dont je ne veux plus me servir, VOLT. Zadig, 7.
2°   Il se dit quelquefois simplement pour attacher.
•   Des agrafes de diamants rattachaient leurs manteaux d'hermines et de martre, GENLIS Veillées du château t. II, p. 105, dans POUGENS.
3°   Fig. Renouer, ou, simplement, nouer un lien moral.
•   Ajoutez qu'il vous aime, et veut par tous moyens Rattacher ce vainqueur à ses derniers liens, CORN. Perth. V, 1.
•   Elle espéra que Léonce retrouverait à la guerre un genre d'intérêt qui pourrait le rattacher à la vie, STAËL Delph. 5e part. conclusion..
•   Ne m'avait-elle [Amélie] rattaché à l'existence que pour me délaisser tout à coup ?, CHATEAUBR. René..
   Rattacher les fers, remettre dans les chaînes de l'amour.
•   Marquise, dites donc ce qu'il faut que je fasse ; Vous rattachez mes fers quand la saison vous chasse ; Je vous avais quittée, et vous me rappelez Dans le cruel instant que vous vous en allez, CORN. Oeuv. div..
   Se rattacher quelqu'un, le rattacher à soi.
•   Mme de Maintenon aurait pu se rattacher par l'intérêt tous ceux qui par intérêt l'avaient trahie, GENLIS Mme de Maintenon, t. I, p. 272, dans POUGENS.
4°   Fig. Établir une connexion entre des choses.
•   Les faits qui semblent isolés et qu'on ne peut rattacher à rien doivent irriter l'émulation ; pourquoi seraient-ils plus invincibles que ceux qu'on est parvenu à dévoiler ?, SENNEBIER Ess. art d'obs. t. I, p. 392, dans POUGENS.
•   On rattache dans sa pensée ses fautes à ses malheurs, STAËL Corinne, XVIII, 5.
5°   Se rattacher, v. réfl. Être attaché. Un vêtement qui vient se rattacher sur l'épaule.
6°   Fig. S'attacher de nouveau à.... Il s'est rattaché à cette femme qu'il avait quittée.
   Avoir de la liaison, de la connexion avec. Causes qui se rattachent les unes aux autres.
   XVe s.
•   On leur remit et ratacha leurs heaumes, et leur rendit on leurs lances, FROISS. III, IV, 12.
   XVIe s.
•   De peur que l'herbe ne reprit nouvelle force, en se reattachant au fonds, O. DE SERRES 76.
•   Les ames particulieres ne font que s'y rejoindre et r'attacher [à l'âme générale], MONT. II, 296.
   Re..., et attacher ; wallon, ratechî.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   RATTACHER. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
•   Les blans haubers [ils] ont endossés, Et les cauces de fier lachies [lacées], Et les enarmes ratachies, Perceval le Gallois, V. 24390.
   XIVe s.
•   Là les vot Jhesucris si dignement aidier, C'à cascun chisne [cygne] [un jeune prince] va sa kaine [chaîne] ratakier, le Chevalier au cygne, V. 2148.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rattacher — [ rataʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; ratachier 1175; de re et attacher 1 ♦ Attacher de nouveau. Rattacher un chien qui s est enfui. Rattacher ses lacets. ⇒ renouer. « Un mousse, qui rattachait une poulie à l extrémité d un cacatois »… …   Encyclopédie Universelle

  • RATTACHER — v. a. Attacher de nouveau. Rattachez ce chien, ce cheval. Rattachez les bas de cet enfant, qui sont tombés sur ses talons.   Il s emploie figurément, avec le pronom personnel, dans le même sens. Il y a des gens qui en amitié se détachent et se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RATTACHER — v. tr. Attacher de nouveau, attacher ce qui était détaché. Rattachez ce chien, ce cheval. Rattachez les souliers de cet enfant. Fig., Il y a des gens qui en amitié se détachent et se rattachent avec une grande facilité. Il signifie encore… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rattacher — vt. , rajouter, rabouter / raboutir : rapandre (Saxel), rapondre (Albanais.001, Chamonix) ; ratashî (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se rattacher — ● se rattacher verbe pronominal être rattaché verbe passif Être lié à quelque chose par un rapport plus ou moins étroit, en découler : Dialectes qui se rattachent à la langue d oc. ● se rattacher (synonymes) verbe pronominal être rattaché verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • rattachement — [ rataʃmɑ̃ ] n. m. • 1845; de rattacher ♦ Action de rattacher; fait d être rattaché, de se rattacher. Le rattachement de l Alsace Lorraine à la France. ⇒ adjonction, annexion, réunion. Demander son rattachement au siège social. ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • rapporter — [ rapɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1180; de re et apporter I ♦ 1 ♦ Porter de nouveau à qqn. « Emportant des bocks vides et les rapportant pleins de mousse » (Maupassant). 2 ♦ Apporter (une chose qui avait été déplacée) à l endroit où elle… …   Encyclopédie Universelle

  • annexer — [ anɛkse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1269; de annexe 1 ♦ Joindre à un objet principal (une chose qui en devient la dépendance). ⇒ incorporer, rattacher, réunir. Annexer des pièces à un dossier. P. p. adj. Documents annexés. Les documents ci… …   Encyclopédie Universelle

  • raccorder — [ rakɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1738; « réconcilier, accorder » XIIe; de re et accorder 1 ♦ Relier par un raccord (des choses dissemblables ou disjointes). Raccorder deux tuyaux. Raccorder avec du plâtre. ⇒ ruiler. Raccorder des plans de …   Encyclopédie Universelle

  • Lourinhanosaurus — Lourinhanosaurus …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”