barder

barder
barder 1.
(bar-dé) v. a.
Charger sur un bard. Barder des pierres, en charger un petit chariot dans les chantiers.
   Bard.
————————
barder 2.
(bar-dé) v. a.
   Couvrir un cheval de l'armure appelée barde.
   Envelopper de bardes de lard. Barder une poularde.
   XVe s.
   À tous alarmes c'estoit le premier homme armé et de toutes pieces, et son cheval toujours bardé, COMM. I, 11.
   Et y avoit quinze cens hommes d'armes bien montez et la pluspart bardez et richement acoustrez, COMM. IV, 5.
   Barder et paver de bonnes pierres, DU CANGE bardatus..
   XVIe s.
   Il en promettoit autres dix mille tous armez à blanc et bardez, AMYOT Crassus, 37.
   Le roi estant couché en une grande chambre roiale, et son lict, outre les rideaux ordinaires, bardé d'un tour de lict de grosse bure, D'AUB. Hist. III, 285.
   Barde 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • barder — BARDER. v. a. Armer et couvrir de bardes. Barder un cheval.Barder, signifie encore, Charger des pierres, des bois, etc. sur un bard. Barder des pierres. Son plus grand usage est pour signifier, Couvrir de bardes de lard. Barder un chapon, une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • barder — Barder. v. n. Armer & couvrir de bardes. Barder un cheval. Barder, sig. aussi Couvrir de bardes de lard, Barder un chapon, une gelinotte, une caille &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • barder — Barder, Phalerare. Bardé, Phaleratus …   Thresor de la langue françoyse

  • barder — 1. barder [ barde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1427; de 2. barde 1 ♦ Couvrir (un cheval) d une barde. Par ext. (plus cour. au p. p.) Un chevalier bardé de fer, recouvert d une armure. ⇒ caparaçonné, cuirassé. Fig. Être bardé de décorations, de… …   Encyclopédie Universelle

  • BARDER — v. a. Couvrir un cheval de l espèce d armure appelée Barde. Barder un cheval. BARDER, en termes de Cuisine, Couvrir, envelopper de bardes de lard. Barder un chapon, une gelinotte, une caille, etc. BARDER, signifie encore, Charger des pierres, des …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BARDER — v. tr. Charger sur un bard. Barder du bois, du fumier. Barder des briques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • barder — v.i. Prendre une tournure brutale, dangereuse. Ça va barder !, Attention ! Ça va devenir dangereux …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • barder — vt. , mettre de la barde autour d’un rôti : bardâ (Albanais.001, Villards Thônes.028). A1) travailler dur, en mettre un coup ; foncer, aller à toute vitesse, se dépêcher, se presser : bardâ vi. (001,028) A2) crier haut et fort, mettre une… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • barder — bar|der Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • Barder — Fransk for ombinde med flæsk …   Danske encyklopædi

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”