rampant

rampant
rampant, ante
(ran-pan, pan-t') adj.
   Qui rampe, en parlant des animaux.
   Un insecte rampant qui ne vit qu'à demi, BOILEAU Sat. VIII.
   Non, tu n'es pas un aigle, ont crié les serpents.... Et déjà sur le dos de ces monstres rampants Du bec vengeur de l'aigle il imprimait la trace, C. DELAV. Messéniennes, II, 7, Lord Byron..
   Terme de blason. Se dit, en général, de tous les animaux qui sont représentés debout et s'élevant comme le long d'une rampe : il est opposé à passant.
   S. m. pl. Ordre de mammifères.
   Il se dit aussi des végétaux étalés sur le sol. Plante rampante.
   Tige rampante, tige qui est couchée sur la terre et qui s'y fixe par des racines adventives.
   Racine rampante, celle qui court horizontalement entre deux terres, en jetant çà et là des ramifications latérales et des tiges.
   Plante rampante, surtout chez les auteurs un peu anciens, signifie aussi plante grimpante.
   Lorsque les Européens abordèrent aux Antilles, ils les trouvèrent couvertes de grands arbres, liés pour ainsi dire les uns aux autres par des plantes rampantes qui, s'élevant comme du lierre...., RAYNAL Hist. phil. X, 3.
   Fig. Qui est dans une situation humble, basse.
   Je n'ai pas eu ce dédain qui empêche de jeter les yeux sur les mortels trop rampants, et qui fait dire à l'âme arrogante : il n'y a que moi sur la terre, BOSSUET Mar.-Thér..
   Il accepterait comme une grâce l'état le plus obscur et le plus rampant, MASS. Avent, Mort du péch..
   Fig. Qui s'abaisse, qui ne garde pas sa dignité devant la puissance, la richesse.
   Un esprit bas, rampant, qui ne sent que la fange, TH. CORN. D. Cés. d'Av. III, 4.
   On les voit aussi rampants qu'ils ont été hautains, FÉN. Tél. XIII.
   De l'esprit pour s'avancer ? Monseigneur se rit du mien ; médiocre et rampant ; et l'on arrive à tout, BEAUMARCH. Mar. de Figaro, III, 5.
   Substantivement.
   Elle [Mme de Coulanges] ne fit nullement sa cour chez Mme de Montespan [des froideurs de Mme de Ludres], quoique des rampantes eussent été bien aises que...., SÉV. 22 oct. 1677.
   Il se dit aussi des choses.
   Laissons, seigneur, laissons pour les petites âmes Ce commerce rampant de soupirs et de flammes, CORN. Sertor. I, 3.
   Ils restèrent toujours dans une soumission rampante, HAMILT. Gramm. 5.
   La souplesse, la bassesse, l'air admirant, dépendant, rampant, plus que tout, l'air de néant sinon par lui [Louis XIV], étaient les uniques voies de lui plaire, SAINT-SIMON 406, 75.
   Si je savais louer en face, Et, dans un éloge imposteur, Au ton rampant de la fadeur Faire descendre l'art d'Horace, GRESSET Épît. P. Bougeant..
   Style rampant, style bas et plat.
   Son style [de Diodore] n'est point élégant ni orné, mais simple, clair, intelligible ; et cette simplicité n'a rien de bas ni de rampant, ROLLIN Hist. anc. liv. XXV, ch. II, I, 2.
   On dit de même : termes rampants, prose rampante.
   Plusieurs sont blessés de certains mots qui leur paraissent bas et rampants, comme chaudron, marmite, graisse, intestins.... qui se trouvent dans Homère, ROLLIN Traité des Ét. II, 1.
   Il faut éviter en poésie ces termes celui-ci, celui-là, le premier, le second, tous termes de discussion, tous d'une prose rampante, VOLT. Comm. Corn. Rem. Poly. II, 1.
   Terme d'architecture. Incliné, en parlant d'une surface. Voûte rampante.
   S. m. Le rampant d'un fronton, d'une voûte.
   Limon rampant, limon d'un escalier tournant qui n'est interrompu par aucun palier.
   Terme de menuisier. Pièce rampante, toute pièce posée dans une situation inclinée.
   Terme de chirurgie. Bandage rampant, bandage dont les circonvolutions entourent une partie en manière de spirale.
   S. m. Terme de métallurgie. Rampant, espèce de conduit placé entre la voûte d'un fourneau à réverbère et la cheminée, par lequel s'échappe la fumée.
   XVe s.
   Une robe d'escarlate fourrée de rampans [c'est la bête rampante du blason], avecques ung grant bourt [bâton] de la longueur de la beste, Bibl. des ch. 6e série, t. I, p. 345.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RAMPANT.
   Ajoutez :
   S. m. Un rampant, un tour d'un bandage rampant.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rampant — rampant, ante [ rɑ̃pɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1115; de ramper I ♦ Vx Qui grimpe (cf. Ramper, étym.). (XIVe) Blas. Animaux rampants, cabrés, figurés debout, pattes en avant (opposé à passant). ⇒ effaré …   Encyclopédie Universelle

  • Rampant — Ramp ant (r[a^]mp ant), a. [F., p. pr. of ramper to creep. See {Ramp}, v.] 1. Ramping; leaping; springing; rearing upon the hind legs; hence, raging; furious. [1913 Webster] The fierce lion in his kind Which goeth rampant after his prey. Gower.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rampant — Rampant …   Википедия

  • rampant — RAMPÁNT, Ă, rampanţi, te, adj. (Rar; despre suprafeţe) Înclinat. – Din fr. rampant. Trimis de LauraGellner, 03.07.2004. Sursa: DEX 98  rampánt adj. m., pl. rampánţi; f. sg. rampántă, pl. ramp …   Dicționar Român

  • rampant — Rampant, [ramp]ante. adj. v. Qui rampe. Animal rampant. fortune rampante. ame rampante. style rampant. esprit rampant. En termes d armoiries on dit, Lion rampant, pour dire, Un Lyon qui est representé comme montant. Il est opposé à Lyon passant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rampant — may refer to: * Rampant (heraldry), an attitude in heraldry. * An album by Scottish rock band Nazareth; see: Rampant . * A fictional condition in Bungie s Marathon video games, see Rampancy …   Wikipedia

  • rampant — UK US /ˈræmpənt/ adjective ► used to describe something bad that gets worse very quickly and in an uncontrolled way: »Corruption and fraud are rampant in the war stricken area. »rampant inflation/commercialism/consumerism …   Financial and business terms

  • rampant — (adj.) late 14c., standing on the hind legs (as a heraldic lion often does), thus, also, fierce, ravenous (late 14c.), from O.Fr. rampant, prp. of ramper to creep, climb (see RAMPAGE (Cf. rampage) (v.)). Sense of growing without check (in running …   Etymology dictionary

  • rampant — [ram′pənt] adj. [ME < OFr, prp. of ramper: see RAMP2] 1. growing luxuriantly; flourishing [rampant plants] 2. spreading unchecked; widespread; rife 3. violent and uncontrollable in action, manner, speech, etc. 4. Archit. having one abutment… …   English World dictionary

  • rampant — I adjective dominant, everywhere, excessive, extravagant, exuberant, ferox, flourishing, growing, irrepressible, overabundant, prevalent, prolific, rife, spreading, superbire, unchecked, uncontrolled, unrestrained, unstopped, widespread, wild II… …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”