barbacane

barbacane
(bar-ba-ka-n') s. f.
1°   Meurtrière pratiquée dans le mur des forteresses pour pouvoir tirer à couvert.
   Dans les fortifications du moyen âge, ouvrage extérieur percé de meurtrières.
2°   Ouverture longue et étroite pour l'écoulement des eaux.
   Ouverture dans une porte de cave.
   XIIe s.
•   Les barbaquennes [ils] unt saisies, E par force lor genz parties, BENOIT II, 11858.
   XIIIe s.
•   Et drecierent les eschieles à une barbacane emprès la mer, VILLEH. LXXVI.
•   Hordeïz [fortification] ot et bon et bel, Par defors les murs dou chastel Ses barbacanes fist drecier Por son chastel miauz enforcier, Ren. 18498.
•   Quant il sont devant Nique, s'ont levé le [la] tenchon [combat] ; Les barbacanes [ils] copent entour et environ, Dusqu'al maistre fossé n'i ot arrestison, Ch. d'Ant. II, 348.
•   Pour requerre sa gent plus sauvement [avec plus de sûreté], fist faire le roy une barbaquane devant le pont qui estoit entre nos deux os [armées], JOINV. 236.
   Wallon, bâbècine, lucarne ; namurois, barbakène ; provenç. et espagn. barbacana ; portug. barbacao ; ital. barbacane. On donne pour étymologie l'arabe bârbâk-khaneh, galerie servant de rempart devant une porte.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   BARBACANE. - HIST. Ajoutez :
   Xe s.
•   Le fol : Et ne m'en sçauroye-je mesler : J'ai gouverné la cour bacane Et sçay trop bien les aulx peler, Quant je suis à ma barbacane, Rec. de Farces, etc. P. L. Jacob, Paris, 1859, p. 41.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • barbacane — Barbacane …   Thresor de la langue françoyse

  • barbacane — [ barbakan ] n. f. • XIIe; o. i. (ar. ou persan); probablt de barbakh « tuyau » et khâneh « écoulement » 1 ♦ Fortif. Au Moyen Âge, Ouvrage avancé, percé de meurtrières. Meurtrière pratiquée dans le mur d une forteresse pour tirer à couvert. « Des …   Encyclopédie Universelle

  • Barbacane — de Cahors Barbacane surmontée d une …   Wikipédia en Français

  • Barbacāne — (Barbacanone, ital.), 1) so v.w. Zwingermauer; 2) die Schußspalten von ihr; 3) das Loch, welches zum Ablaufen des Wassers durch eine Mauer geht; 4) so v.w. Brückenschanze …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barbacane — oder Barbacanone, die Zwingermauer, die Schießlöcher in derselben; eine mit Schießlücken versehene Mauer vor dem Hauptwalle; Mauerloch zum Abfluß des Wassers …   Herders Conversations-Lexikon

  • barbacane — BARBACANE. s. f. Petite ouverture pratiquée dans les murs des Châteaux et des Forteresses, pour pouvoir tirer à couvert sur les ennemis. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des ouvertures qu on laisse au mur d une terrasse pour l écoulement des eaux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • barbacane — s.m. [etimo incerto, prob. di origine orientale]. 1. (milit.) [struttura di rinforzo delle antiche fortificazioni] ▶◀ contrafforte, rinfianco, scarpa, scarpata, sperone, sprone, terrapieno. 2. (estens.) [fessura in muri di sostegno a un pendio e… …   Enciclopedia Italiana

  • BARBACANE — s. f. Petite ouverture verticale pratiquée dans les murs des châteaux et des forteresses, pour pouvoir tirer à couvert sur les ennemis.  Il se dit aussi Des ouvertures qu on laisse au mur d une terrasse pour l écoulement des eaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BARBACANE — n. f. Ouvrage de fortification bas, avancé, destiné à protéger une porte, la tête d’un pont, etc. Il se dit aussi des Ouvertures qu’on laisse au mur d’un bâtiment, soit pour donner du jour ou de l’air, soit spécialement dans une terrasse pour… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Barbacane — nf ouvrage de fortification; fente dans les murs pour l écoulement des eaux fr. anc. et moderne; barbacano : grotte Queyras …   Glossaire des noms topographiques en France

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”