quatrain

quatrain
quatrain 1.
(ka-trin) s. m.
1°   Petite pièce de poésie de quatre vers.
•   Lisez-moi comme il faut, au lieu de ces sornettes, Les Quatrains de Pibrac et les doctes Tablettes Du conseiller Mathieu, MOL. Sgan. 1.
•   D'un caustique quatrain barbouiller mon tombeau, CHAUL. Épître à Lafare..
2°   Quatre vers faisant partie d'un sonnet, d'une stance, etc.
•   [Apollon] Voulut [dans le sonnet] qu'en deux quatrains de mesure pareille La rime avec deux sons frappât huit fois l'oreille, BOILEAU Art p. II.
   XVIe s.
•   Tant en quatrins, dixains, rondeaux, ballades, MAROT II, 223.
   Quatre.
————————
quatrain 2.
(ka-trin) s. m.
Petite monnaie qui valait à peu près un liard.
   On écrit aussi et mieux quatrin.
•   À peine en aurait-on un quatrin à Venise, RÉGNIER Sat. VI.
   XVe s.
•   Faisant sa cavalcade, jettoit, par toutes les rues où il passoit, monnoye, c'est à savoir deniers qu'on appelle quatrins et mailles de Florence, MONSTRELET t. I, ch. 62.
   XVIe s.
•   En vain tendons la main vers le nautonnier sourd.... Nous n'avons un quatrin pour payer le naulage, DU BELLAY VI, 8, recto..
   Ital. quattrino, de quattro quatre.
————————
quatrain 3.
(ka-trin) s. m.
Nom vulgaire de l'espèce de chardonneret qui a quatre plumes de la queue terminées par une marque blanche.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • quatrain — [ katrɛ̃ ] n. m. • 1544; de quatre ♦ Petit poème de quatre vers. ♢ Strophe de quatre vers. Le premier quatrain d un sonnet. ● quatrain nom masculin Strophe composée de quatre vers. quatrain n. m. Poème ou strophe de quatre vers. ⇒QUATRAIN, subst …   Encyclopédie Universelle

  • quatrain — (n.) 1580s, from M.Fr. quatrain four line stanza, from O.Fr. quatre four, from L. quattuor four (see FOUR (Cf. four)) …   Etymology dictionary

  • Quatrain — Quat rain, n. [F., fr. quatre four, L. quattuor, quatuor. See {Four}.] (Pros.) A stanza of four lines rhyming alternately. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quatrain — (v. fr., spr. Katräng), 1) Strophe eines Gedichts von vier Zeilen; 2) kleines Gedicht, welches blos aus vier Zeilen besteht; 3) in den Sonetten die je vier in der ersten, aus acht Zeilen bestehenden Abtheilung sich reimenden Zeilen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Quatrain — (franz., spr. katräng), Strophe oder Gedichtchen von vier Zeilen (vgl. Sonett) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Quatrain — (frz., spr. kăträng), Strophe oder kleines Gedicht von vier Zeilen; die beiden ersten Vierzeilen eines Sonetts …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Quatrain — (katräng), frz., 4zeilige Strophe …   Herders Conversations-Lexikon

  • quatrain — Quatrain. s. m. Quelques uns disent, Quadrin. Petite piece qui contient quatre Vers, dont les rimes sont presque tousjours croisées. Les quatrains de Pibrac. Le sonnet est composé de deux quatrains & de deux tercets …   Dictionnaire de l'Académie française

  • quatrain — ► NOUN ▪ a stanza of four lines, typically with alternate rhymes. ORIGIN French, from quatre four …   English terms dictionary

  • quatrain — [kwä′trān΄, kwä trān′] n. [Fr < quatre < L quattuor,FOUR] a stanza or poem of four lines, often rhyming abab, abba, or abcb …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”