pénétré

pénétré
pénétré, ée
(pé-né-tré, trée) part. passé de pénétrer.
1°   Rempli jusqu'au fond, jusque dans l'intimité.
•   Ces bois sont présentement tous pénétrés du soleil, SÉV. 30 nov. 1689.
•   Je lui demande [au médecin]... pourquoi vous êtes si pénétrée du froid, SÉV. 16 févr. 1680.
•   Chargé de travaux de préparation d'arbres résineux, suivant le procédé conservateur de M. Boucherie, j'ai été conduit à étudier le mode de répartition du cuivre dans les tissus du bois pénétré, DE LAFOLLYE Acad. des sc. compt. rend. t. LXIV, p. 83.
2°   Fig. Qu'on a percé intellectuellement.
•   Quel secret pénétré peut flétrir votre gloire ?, VOLT. Oedipe, III, 1.
   Il se dit aussi des personnes. Cet homme pénétré malgré sa dissimulation.
3°   Fig. Au coeur duquel certains objets, certains sentiments sont arrivés.
•   Je vous l'avoue, je suis pénétrée de cette affaire ; elle me pique et me blesse le coeur en plus d'un endroit, SÉV. 12 janv. 1674.
•   Alors, pénétrée des siens [péchés], s'il arrivait quelque malheur à sa personne, à sa famille... elle s'en accusait seule, BOSSUET Mar.-Thér..
•   Touché du mérite et de la bonté du roi, pénétré du désir de conserver l'union entre nos deux rois, MAINTENON Lett. à Mme des Ursins, 17 sept. 1714.
•   Il se sentit pénétré de compassion pour elle et d'horreur pour l'Egyptien, VOLT. Zadig, 9.
   Absolument.
•   Quand il m'arrive d'y faire réflexion, je me sens si pénétré que je ne puis me taire, LE SAGE Turcaret, IV, 12.
•   Il faut pardonner à un citoyen pénétré de faire parler son coeur plus que son imagination, VOLT. Fontenoi, Disc. prélim..
   Avoir l'air pénétré, paraître très affecté.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pénétré — pénétré, ée [ penetre ] adj. • 1674; de pénétrer 1 ♦ Imprégné. 2 ♦ (Abstrait) Rempli, imprégné profondément (d un sentiment, d une conviction). ⇒ plein. Orateur pénétré de son sujet. ♢ (1798) Souvent iron. Air, ton pénétré. ⇒ convaincu. 3 ♦ Péj.… …   Encyclopédie Universelle

  • penetré — Penetré, [penetr]ée. part. Il a les significations de son verbe. Il est tout penetré de sueur. penetré de douleur. penetré de joye …   Dictionnaire de l'Académie française

  • penetre — …   Useful english dictionary

  • pénétrer — [ penetre ] v. <conjug. : 6> • 1314; lat. penetrare I ♦ V. intr. 1 ♦ (Choses) Entrer profondément en passant à travers ce qui fait obstacle. ⇒ s enfoncer, entrer, s insinuer. Pénétrer dans, à l intérieur de... Faire pénétrer : enfoncer,… …   Encyclopédie Universelle

  • PÉNÉTRER — v. a. Percer, passer à travers. La lumière pénètre le verre, pénètre tous les corps diaphanes. L huile pénètre les étoffes. L eau avait pénétré ses habits. Le coup pénètre les chairs et va jusqu à l os. On l emploie avec le pronom personnel, dans …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • pénétrer — (pé né tré. La syllabe né prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je pénètre, excepté au futur et au conditionnel : je pénétrerai, je pénétrerais) v. a. 1°   Passer à travers. Le coup a pénétré les chairs. •   Le prélat… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PÉNÉTRER — v. tr. Passer à travers; Entrer fort avant. La lumière pénètre le verre, pénètre tous les corps diaphanes. L’huile pénètre les étoffes. L’eau avait pénétré ses habits. Un tel coup pénètre les chairs et va jusqu’à l’os. Ces substances, mêlées… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • penetrer — PENETRER. v. a. Percer, passer à travers. La lumiere penetre le verre, & tous les corps diaphanes. l eau forte penetre le fer & l acier. l huile penetre les estofes. Il signifie aussi, Entrer bien avant. Le coup penetre les chairs jusqu à l os.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • profond — profond, onde [ prɔfɔ̃, ɔ̃d ] adj. et n. • 1175 fém.; parfunt 1080; lat. profundus, de fundus « fond » I ♦ A ♦ (Concret) 1 ♦ Dont le fond est très bas par rapport à l orifice, aux bords. Trou, bassin, puits profond. « Au tournant d une gorge… …   Encyclopédie Universelle

  • Grand tour de France de Charles IX — Pour les articles homonymes, voir Tour de France et Grand tour (homonymie). Le grand tour de France est le voyage que Catherine de Médicis fait entreprendre au roi Charles IX à travers la France pour lui faire découvrir son royaume, qui vient d… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”