provoquer

(pro-vo-ké) v. a.

   Je provoquais, nous provoquions, vous provoquiez ; que je provoque, que nous provoquions, que vous provoquiez.

1°   Appeler à, exciter, inciter. Provoquer à boire.

•   Provoquer au combat, ROTR. Herc. mour. II, 2.

•   Ils m'ont provoqué à courroux.... et je les provoquerai à jalousie [c'est Dieu qui parle]...., PASC. Pens. XXI, 1, éd. HAVET..

   Il peut avoir, en ce sens et pris absolument, un nom de chose pour sujet. Cela provoque au sommeil.

2°   Faire éprouver ce qui excite, irrite. Il a frappé ; mais il avait été provoqué.

   Il peut aussi, en ce sens, avoir pour sujet un nom de chose. Ce langage le provoqua.

3°   Causer, avec un nom de chose pour sujet.

•   Les bulbes de plusieurs narcisses ayant en général la propriété de provoquer le vomissement, LOISELEUR Instit. Mém. sc. ph. et math. Sav. étr. t. II, p. 605.

•   Chagrins, vapeurs mélancoliques, Dégoût de tous les biens, abattement moral, Voilà ce que l'ennui provoque en général, C. DELAV. Princ. Aurél. III, 5.

4°   Se provoquer, provoquer à soi, s'attirer.

•   Personnes qui se provoquent la juste indignation de Dieu, PASC. Prov. VIII.

5°   Terme de jurisprudence. Provoquer une action, une procédure, prendre l'initiative devant le juge, se porter demandeur pour quelque chose. Tout parent est recevable à provoquer l'interdiction de son parent, Cod. Nap. art. 490. Le mari peut, sans le concours de sa femme, provoquer le partage des objets meubles ou immeubles à elle échus qui tombent dans la communauté, ib. art. 818.

6°   Se provoquer, v. réfl. S'adresser l'un à l'autre des provocations.

•   Tous deux, les bras levés d'un air audacieux, Se provoquent du geste et s'attaquent des yeux, DELILLE Én. v..

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Purvochat nostre Seigneur li peccherre [le pécheur provoqua notre Seigneur], Liber psalm. p. 10.

•   E fist faire altels par tuz les angles de Jerusalem à deable e par tutes les citez de Juda, e forment [fortement] purvuchad à ire nostre Seignur, Rois, p. 390.

   XIVe s.

•   Et pour ce ceulz qui mettent et font ou publient les lois, il ont estimacion que il convient appeller et provoquer les gens à vertu en ceste matiere, ORESME Eth. 326.

•   Il se print à provoquer chascun singulierement, BERCHEURE f° 31, recto..

   XVIe s.

•   Ce que l'eunuque lui disoit malicieusement, non qu'il ne sceust bien la verité, mais pour le provoquer à parler, AMYOT Artax. 19.

•   Icelle meslange provoque beaucoup la sueur, PARÉ XXIV, 27.

ÉTYMOLOGIE

   Provenç. et esp. provocar ; ital. provocare ; du lat. provocare, de pro, en avant, et vocare, appeler (voy. voix).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.