prompt

prompt
prompt, ompte
(pron, pron-t' ; au masculin, le t se lie : pron-t à...) adj.
   Qui ne tarde pas, soudain.
   Leur abord fut bien prompt, leur fuite encor plus prompte, CORN. Cid, IV, 1.
   Par un prompt désespoir souvent on se marie, Qu'on s'en repent après tout le temps de sa vie, MOL. Femm. sav. V, 1.
   Que d'années elle [la mort] va ravir à cette jeunesse !... d'ailleurs peut-elle venir ou plus prompte ou plus cruelle ?, BOSSUET Duch. d'Orl..
   Puisque la mort, qui égale tout, les domine [les princes] de tous côtés avec tant d'empire, et que, d'une main si prompte et si souveraine, elle renverse les têtes les plus respectées, BOSSUET ib..
   J'arrêtai de sa mort [de Claude] la nouvelle trop prompte, RAC. Brit IV, 2.
   Leur prompte servitude [des Romains] a fatigué Tibère, RAC. ib. IV, 4.
   Qui va vite. Cet homme est prompt à la course. Une course prompte. Un coursier aussi prompt que les vents.
   Iris, la prompte messagère des dieux, FÉN. Tél. XVI.
   La prompte renommée en répand la nouvelle, VOLT. Tancr. V, 4.
   Fig. En parlant des choses.
   Et le fer est moins prompt pour trancher une vie, RAC. Brit. IV, 4.
   Qui se passe vite, en un moment. Sa joie fut prompte.
   Mais plus prompt que l'éclair, le passé nous échappe, RAC. Esth. II, 2.
   Vin prompt à boire, vin qui demande à être bu promptement.
   Prompt à, en parlant des personnes qui agissent vite.
   Ne soyez point prompt à parler, et en même temps lâche et négligent dans vos oeuvres, SACI Bible, Ecclésiastiq. IV, 34.
   Ces rois et ces princes anéantis, parmi lesquels à peine peut-on les placer [dans les caveaux de Saint-Denis] ; tant les rangs y sont pressés, tant la mort est prompte à remplir ces places !, BOSSUET Duch. d'Orl..
   C'est une chose qui m'étonne toujours, que les Français, qui sont aujourd'hui si peu capables de commettre de grands crimes, soient si prompts à les croire, VOLT. Fragm. sur l'hist. XXVIII.
   Je prie ces juges si prompts à la censure, de considérer que ce qu'ils disent là, je le sais tout aussi bien qu'eux, J. J. ROUSS. Ém. IV.
   Qui éprouve, ressent vite.
   Certes, je ne sais pas quelle chaleur vous monte ; Mais à convoiter, moi, je ne suis pas si prompte, MOL. Tart. III, 2.
   Un jeune homme, toujours bouillant dans ses caprices, Est prompt à recevoir l'impression des vices, BOILEAU Art p. III.
   Il se dit des choses dans un sens analogue.
   Ma jeunesse revit en cette ardeur si prompte, CORN. Cid, I, 5.
   Iphigénie en vain s'offre à me protéger, Et me tend une main prompte à me soulager, RAC. Iph. II, 1.
   Absolument. Actif, diligent.
   Qui est plus prompte que Mme de Brinon et moi ?, MAINTENON Lett. à Mme du Peron, 25 oct. 1686.
   Avoir l'esprit prompt, la conception vive et prompte, concevoir aisément.
   Qui s'emporte aisément.
   S'il est prompt et bouillant, le roi ne l'est pas moins, CORN. Nicom. I, 5.
   Si j'étais aussi prompt que vous, Nous ferions de belles affaires, MOL. Amph. I, 2.
   Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices, Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, MOL. Tart. I, 6.
   Théodose était d'un tempérament prompt et ardent, et se laissait aisément emporter à la colère contre ceux qui l'avaient offensé, FLÉCH. Hist. de Théodose, IV, 3.
   Achille déplairait moins bouillant et moins prompt, BOILEAU Art p. III.
   Il [Philoctète] était prompt, et, si peu qu'on excitât sa vivacité, on lui faisait dire ce qu'il avait résolu de taire, FÉN. Tél. XVI.
   Avoir la main prompte, être vif, emporté, au point de frapper pour le moindre sujet.
   Je l'avoue entre nous, quand je lui fis l'affront, J'eus le sang un peu chaud et le bras un peu prompt, CORN. Cid, II, 1.
   Fig.
   Quelques gens trop prompts à la main à juger mal de leur prochain, LE P. DU CERCEAU dans DESFONTAINES.
   On a dit au commencement du XVIIe siècle prompt de....
   Et si le souvenir, trop prompt de m'outrager...., RÉGNIER Élég. IV.
   XIVe s.
   En deniers prompts et comptans, BOUTEILLIER Somme rural, titre LXX, p. 415, dans LACURNE.
   XVIe s.
   Le François est prompt à apprendre les arts et les sciences, LANOUE 130.
   La noblesse ayant tousjours esté prompte de sacrifier sa vie pour son service [du roi], LANOUE 132.
   Et pourquoy les reprouvez-vous ainsi ? à cause, disent-ils, qu'ils tiennent une religion contraire à la nostre. Vrayement ceste promptitude est trop prompte, LANOUE 70.
   Il n'estoit point de mauvaise nature, sinon qu'il estoit un peu prompt à la main et cholere, AMYOT Lyc. 16.
   Et tousjours depuis se monstra prompt à Sylla et affectionné en toutes ses affaires, AMYOT Crass. 10.
   Prince nai avec un esprit vif, prompt à tout...., D'AUB. Hist. II, 129.
   Je n'avois jamais faict babiller à mes vers Que les folles ardeurs d'une prompte jeunesse, D'AUB. Tragiques, édit. LALANNE, p. 76.
   La plus prompte courtoisie, c'est la meilleure, COTGRAVE .
   Ital. pronto, prêt ; du lat. promptus, prompt, au propre tiré, de promere, tirer : mis au dehors, tout prêt à l'action.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • prompt — prompt, prompte [ prɔ̃(pt), prɔ̃(p)t ] adj. • 1540; « prêt, disposé à » 1205; lat. promptus I ♦ Qui agit ou se produit tôt. 1 ♦ Qui agit, fait (qqch.) sans tarder. PROMPT À [ prɔ̃a ]. « Il était violent, généreux, prompt à l injure, prompt aux… …   Encyclopédie Universelle

  • prompt — PROMPT, Ă, prompţi, te, adj. (Despre oameni) Care acţionează repede şi la timp. ♦ (Despre fapte, acţiuni etc.) Care se produce repede, fără întârziere. – Din fr. prompt, lat. promptus. Trimis de oprocopiuc, 09.05.2006. Sursa: DEX 98  Prompt ≠… …   Dicționar Român

  • Prompt — (pr[o^]mt; 215), a. [Compar. {Prompter}; superl. {Promptest}.] [F. prompt, L. promptus, properly, brought forth (to light or view), hence, visible, evident, at hand, ready, quick, p. p. of promere to take or bring forth; pro forth + emere to take …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prompt — PROMPT, [promp]te. ad. Soudain, qui ne tarde pas long temps. Il est opposé à lent. Un prompt retour. je vous souhaite un heureux voyage & un prompt retour. rendre une prompte réponse. avoir la repartie prompte. On dit, Avoir l esprit prompt,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Prompt — is an adjective meaning quick or on time , or a verb meaning to lead someone .* Command prompt, in computing, one or more characters in a command line interface to indicate that the computer is ready to accept typed input * Prompt (theatre) or… …   Wikipedia

  • prompt´ly — prompt «prompt», adjective, verb, noun. –adj. 1. ready and willing; on time; quick: »Be prompt to obey. But he learns to tell time much earlier than he learns to be prompt (Sidonie M. Gruenberg). SYNONYM(S): punctual. See syn. under ready. (Cf. ↑ …   Useful english dictionary

  • prompt — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. prompt(e), das auf gleichbedeutendes l. prōmptus zurückgeht (zu l. prōmere hervornehmen , das zu l. emere nehmen gebildet ist).    Ebenso nndl. prompt, ne. prompt, nfrz. prompt, nschw. prompt,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • prompt — Prompt, Prest et appareillé, Promptus. Prompt rhetoricien, Extemporalis rhetor. Un courage prompt et disposé à la guerre, Animus alacer ad bellum suscipiendum. Estre plus prompt, ou prest à regarder à son danger, Promptiorem esse ad sua pericula …   Thresor de la langue françoyse

  • Prompt — Prompt, n. (Com.) A limit of time given for payment of an account for produce purchased, this limit varying with different goods. See {Prompt note}. [1913 Webster] To cover any probable difference of price which might arise before the expiration… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prompt — prompt; prompt·er; prompt·ly; prompt·ness; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”