profaner

profaner
(pro-fa-né) v. a.
1°   Traiter avec irrévérence les choses de la religion.
•   Puisque, en tant que créatures, ils [les baptisés] doivent se tenir dans l'ordre des créatures et ne pas profaner le lieu qu'ils remplissent, et qu'en tant que chrétiens...., PASC. Lett. à Mme Perier, 1er avr. 1648.
•   On verra de David l'héritier détestable Abolir tes honneurs, profaner ton autel, RAC. Ath. V, 6.
•   Va profaner des dieux la majesté sacrée, RAC. Andr. IV, 5.
   Cette église a été profanée, il s'y est commis un meurtre, un assassinat, une action criminelle.
   Par extension.
•   La royauté a été profanée, et les princes sont foulés aux pieds, BOSSUET Reine d'Anglet..
•   Le fruit de l'adultère Profane insolemment le trône d'Angleterre, P. LEBRUN Marie St. III, 4.
2°   Il signifie quelquefois rendre un objet sacré à un usage profane. Pour pouvoir réparer les vases sacrés, il faut d'abord les profaner. Le premier coup de marteau profane un calice.
3°   Fig. Dégrader, avilir une chose rare et précieuse.
•   Mais l'amitié demande un peu plus de mystère ; Et c'est assurément en profaner le nom Que de vouloir le mettre en toute occasion, MOL. Mis. I, 2.
•   Et ne profanez pas des transports si charmants, RAC. Phèdre, III, 4.
4°   Fig. et dans le discours ordinaire, faire un mauvais usage (emploi qui vieillit).
•   Il ne faudrait point d'autre recommandation, et c'est profaner le pouvoir que vous avez sur moi l'un et l'autre, que de vous mettre en jeu, quand il est question de protéger une pareille probité, SÉV. à M. et Mme de Guitaut, 4 août 1679.
•   Belle Rochebonne, grondez-le pour moi [Mme de Grignan] ; j'aimerais mieux qu'elle coquetât avec M. de Vardes, comme vous me le mandez, que de profaner une santé qui fait notre vie à tous, SÉV. 20 oct. 1677.
5°   Se profaner, v. réfl. Faire un mauvais usage de soi-même (emploi qui vieillit).
•   Retenez cette plume qui va si vite et si facilement.... ne vous amusez point à répondre sur des nouvelles ; ne vous profanez point, SÉV. à Mme de Grignan, 17 mars 1680.
   XVIe s.
•   Ou sinon, contre toy je tourneray mes armes, Profanant ma valeur sur tes fresles gendarmes, DESPORTES Rodomont..
   Lat. profanare, de profanus, profane.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • profaner — [ prɔfane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1538; prophaner 1328; lat. profanare 1 ♦ Traiter sans respect, avec mépris (une chose sacrée, un objet, un lieu du culte), en violant le caractère sacré. Profaner un temple, un autel. « Jérusalem pleura de …   Encyclopédie Universelle

  • profaner — Profaner. v. a. Abuser des choses de la Religion, les traiter avec irreverence, avec mespris, les convertir en des usages profanes, Profaner les vases sacrez. profaner les Temples, les Eglises. il profane les choses les plus saintes. profaner la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • profaner — Profaner, Se servir en commun usage des choses consacrées, Profanum facere, Profanare. Profaner la maison de l Evesque, Religionem e domo pontificis tollere. Profaner les oreilles de son pere, dire en sa presence choses execrables, mechantes et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Profaner — Pro*fan er, n. One who treats sacred things with irreverence, or defiles what is holy; one who uses profane language. Hooker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PROFANER — v. a. Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes. Profaner les vases sacrés. Profaner les temples, les églises. Il profane les choses les plus saintes. Profaner la parole de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PROFANER — v. tr. Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes. Profaner les vases sacrés. Profaner un temple, une église. Il profane les choses les plus saintes. Profaner la parole de Dieu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • profaner — noun see profane I …   New Collegiate Dictionary

  • profaner — See profanatory. * * * …   Universalium

  • profaner — noun One who profanes. A person who desecrates or defiles …   Wiktionary

  • profaner — n. blasphemer, desecrater of the holy, defiler of the sacred …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”