balafrer

balafrer
(ba-la-fré) v. a.
Blesser quelqu'un d'une balafre.
•   Le duc d'Orléans ayant commandé à un officier de faire marcher un escadron, il le refusa, sur quoi le prince lui balafra le visage, SAINT-SIMON 163, 154.
•   Mon père voulut faire demander la vie à de Vardes, qui ne le voulut pas ; mon père lui dit qu'au moins il le balafrerait, SAINT-SIMON 10, 120.
   XVIe s.
•   Le voiant vieux, hideux de nature, balafré, ils l'avoient pris pour un Zopyre, D'AUB. Hist. III, 224.
•   Les Mahumetans qui se balaffrent le visage, l'estomach, les membres, pour gratifier leur prophete, MONT. II, 259.
   Balafre.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • balafrer — [ balafre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1546; de balafre ♦ Blesser par une balafre. ⇒ couper, taillader. « Le prince lui balafra le visage » (Saint Simon). Un visage balafré. Subst. Henri de Guise, le Balafré. ● balafrer verbe transitif Marquer… …   Encyclopédie Universelle

  • balafrer — BALAFRER.v. a. Blesser en faisant une balafre. Balafrer quelqu un. Qui est ce qui l a ainsi balafré? Balafré, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • balafrer — Balafrer. v. a. Blesser en faisant une balafre. Qui est ce qui l a balafré? …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BALAFRER — v. a. Blesser en faisant une balafre. Balafrer quelqu un. Qui l a ainsi balafré ? BALAFRÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BALAFRER — v. tr. Blesser en faisant une balafre. Balafrer quelqu’un. Qui l’a ainsi balafré? Visage balafré. Henri de Guise surnommé le Balafré …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • balafrer — vt. BALÂFRÂ (Albanais, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • taillader — [ tajade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1532; de taillade 1 ♦ Entamer, couper par des taillades (les chairs, la peau). Il s est tailladé le menton en se rasant. ⇒ balafrer, entailler. ♢ Par ext. Taillader sa table avec un canif. ♢ Par métaph.… …   Encyclopédie Universelle

  • blesser — [ blese ] v. tr. <conjug. : 1> • blecier XIe; frq. °blettjan « meurtrir » 1 ♦ Causer une lésion aux tissus vivants, par un coup, un contact. ⇒ abîmer, contusionner, écorcher, estropier, meurtrir, mutiler; fam. amocher, arranger, esquinter.… …   Encyclopédie Universelle

  • balafre — [ balafr ] n. f. • 1505; crois. de l a. fr. leffre « (grosse) lèvre » avec infl. de balèvre; l élément ba étant assimilable à un lat. pop. °bata « ouverture »; cf. bée ♦ Longue entaille faite par une arme tranchante, particulièrement au visage. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”