bagues

bagues
(ba-gh') s. f. plur.
Bagage. Usité seulement en cette phrase : sortir vie et bagues sauves, sortir d'une place de guerre en sauvant ses bagues, c'est-à-dire avec permission d'emporter sur soi tout ce qu'on peut.
   Fig. Sortir, revenir bagues sauves ; se tirer heureusement d'un danger, d'une difficulté.
   XVe s.
•   Le roy m'envoya parler à ceulx qui estoient dedans Mondidier, lesquelz s'en allerent leurs bagues saulves, et laisserent la place, COMM. IV, 3.
•   ... Or je Vous laisse gantelet et dague, Car au surplus je n'ay plus bague De quoy je me pusse deffendre, VILLON Arch. de Bagn..
   XVIe s.
•   Ceulx de dedans lors bagues saulves crient, J. MAROT V, 91.
•   Marcou souloient crier, et faire grosses bragues, Mais ores vouldroient ils quicter harnoys et bagues, J. MAROT V, 156.
•   Herophytus conseilla aux alliez de prendre plus tost les bagues et despouilles des Perses, que les Perses mesmes, AMYOT Cimon, 15.
•   Gylippus leur envoya denoncer par un herault, qu'il leur permettoit de s'en pouvoir aller vies et bagues sauves hors de la Sicile, AMYOT Nicias, 35.
   Bourguig. baigues ; wallon, baguez, hardes ; provenç. bagua ; espagn. et ital. baga ; bas-latin, baga ; du celtique : gaélique et irl. bag ; kymri, baich ; bas-breton, beac'h, paquet, charge.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bagüés — Saltar a navegación, búsqueda Bagüés Bandera …   Wikipedia Español

  • bagues — ⇒BAGUES, subst. fém. plur. Vieux A. Bagages, habits, hardes; p. ext. couvertures de bêtes de somme (cf. Ac. Compl. 1842 et Lar. 19e). P. ext., arg. Affaires personnelles (apocope de bagots). Rem. Attesté ds ESN. 1966. B. Loc. proverbiale, milit.… …   Encyclopédie Universelle

  • Bagüés — Bagüés …   Wikipédia en Français

  • Bagüés — Infobox City official name = Bagüés, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Aragon | subdivision type2 = Province |… …   Wikipedia

  • BAGUES — s. f. pl. Bagages. Il ne s emploie que dans cette phrase peu usitée, Sortir vie et bagues sauves, Sortir d une place de guerre avec permission d emporter sur soi tout ce qu on peut. Fig. et fam., Sortir, revenir bagues sauves, Sortir heureusement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAGUES — n. f. pl. Bagages. Il ne s’emploie que dans cette phrase : Sortir vie et bagues sauves, Sortir d’une place de guerre avec permission d’emporter sur soi tout ce qu’on peut. Il a vieilli. Fig. et fam., Sortir, revenir bagues sauves, Sortir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Bagués-Masriera — Saltar a navegación, búsqueda Bagués Masriera firma de joyas de arte con una tradición de más de 200 años dedicada a la creación de joyas de gran nivel artístico a lo largo de toda su historia, puede presumir de ser la única firma del mundo de la …   Wikipedia Español

  • bagues-allonges — ● bague allonge, bagues allonges nom féminin Tube qui, s intercalant entre le boîtier et l objectif d un appareil photographique, permet d allonger la distance séparant l objectif du film, et ainsi de faire la mise au point sur les sujets… …   Encyclopédie Universelle

  • Bagues — Original name in latin Bags Name in other language State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.54935 latitude 0.94577 altitude 825 Population 42 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • Hottot-les-Bagues — 49° 09′ 12″ N 0° 38′ 52″ W / 49.1533333333, 0.647777777778 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”