poisser

poisser
(poi-sé) v. a.
   Enduire de poix. Poisser du fil, un tonneau.
   Chez les vergetiers, coller les soies des balais dans des trous avec de la poix.
   Salir avec quelque chose de gluant. Je me suis poissé les doigts avec des confitures.
   XIIIe s.
   Et les fers et les fleches [ils] font de soffre [souffre] poier, Ch. d'Ant. IV, 393.
   XVe s.
   Les chemises lissées et poyées estoient seches et deliées et joignans à la chair, et se prirent au feu à ardoir, FROISS. III, IV, 32.
   XVIe s.
   Leur ordre à poixer les tonneaux estoit tel, O. DE SERRES 233.
   Berry, péger ; prov. et espagn, pegar ; du lat. picare, de pix, poix. Poisser vient de poix ; l'ancienne forme poier vient, comme le provençal et l'espagnol, de picare.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poisser — [ pwase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1538; de poix 1 ♦ Enduire, de poix ou d une matière analogue (⇒ engluer). Poisser du fil. Vieilli Mêler de poix, de résine. P. p. adj. Vin poissé. ⇒ résiné. 2 ♦ Cour. Salir avec une matière gluante, collante …   Encyclopédie Universelle

  • poisser — Poisser. v. a. Enduire, frotter de poix. Poisser du fil. poisser un vaisseau. poisser un tonneau. Poisser signifie aussi Salir, gaster avec quelque chose de gluant, quoyque ce ne soit pas de la poix. Il a poissé son habit avec... ces confitures… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • poisser — Poisser, Picare, Oppicare. Vaisseaux poissez, Picata dolia …   Thresor de la langue françoyse

  • POISSER — v. a. Enduire, frotter de poix. Poisser du fil. Poisser un tonneau. POISSER, signifie aussi, Salir, gâter avec quelque chose de gluant, quoique ce ne soit pas de la poix. Il a poissé son habit. Ces confitures lui ont poissé les mains. POISSÉ, ÉE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POISSER — v. tr. Enduire, frotter de poix. Poisser du fil. Poisser un tonneau. POISSER signifie aussi Salir, encrasser avec quelque matière gluante. Elle a poissé sa robe. Ces confitures lui ont poissé les mains. Absolument, Cette matière poisse, Elle est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • poisser — vt. , enduire de poisser poix // substance visqueuse : anbzhôdâ (Saxel.002). B1) poisser (ep. des branches de sapin, d un sirop) : (an)bezhnâ vt. (002) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • poisser — v.t. Arrêter, surprendre en flagrant délit : Se faire poisser …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • poisse — [ pwas ] n. f. • 1878 le « milieu »; de poisser 1 ♦ Vieilli Gêne, misère. « Maintenant c est la grande faim, c est la grande poisse, la grande mouise » (Duhamel). 2 ♦ (1908) Mod. Malchance. ⇒ ennui, 2. guigne. Quelle poisse ! Encore une panne, c… …   Encyclopédie Universelle

  • empoisser — ● empoisser verbe transitif Synonyme rare de poisser. ● empoisser (synonymes) verbe transitif Synonymes : poisser ⇒EMPOISSER, verbe trans. Enduire de poix ou p. anal. d une substance gluante. Synon. plus usuel poisser. Le sucre empoissant les… …   Encyclopédie Universelle

  • poix — [ pwa ] n. f. • peiz 1080; lat. pix, picis ♦ Matière visqueuse à base de résine ou de goudron de bois. Poix blanche. Poix résine, utilisée dans l encollage des papiers. « L assiégé, hélas, fait arme de tout. [...] la poix bouillante n a pas… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”