Plantage — Plantage … Deutsch Wörterbuch
plantage — [ plɑ̃taʒ ] n. m. • 1427; de planter 1 ♦ Vx Plantation. 2 ♦ (XXe) Fam. Fait de se planter (II, 2o). ⇒ erreur. Le plantage d un film à sa sortie. ⇒ échec; fam. bide. Le plantage de l ordinateur. ● p … Encyclopédie Universelle
Plantage — Sf Großpflanzung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plantage, einer Ableitung von frz. planter pflanzen , aus l. plantāre. Ebenso nndl. plantage, ne. plantation, nfrz. plantation, nschw. plantage, nnorw. plantasje; Pflanze,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Plantage — Plant age, n. A word used once by Shakespeare to designate plants in general, or anything that is planted. [1913 Webster] As true as steel, as plantage to the moon. Shak. (Troil. iii. sc. 2). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Plantage — Plantage: Die Bezeichnung für einen landwirtschaftlichen Großbetrieb in tropischen Gegenden wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. plantage entlehnt, das zu frz. planter (< lat. plantare) »pflanzen« gehört (vgl. das Lehnwort ↑ Pflanze) … Das Herkunftswörterbuch
Plantage — (fr., spr. Plantahsch), Pflanzung, bes. von nützlichen Pflanzen aus fremden Gegenden, welche einer besonderen Cultur bedürfen; bes. in Ost u. Westindien, wo solche P. Besitzungen reicher Einwohner od. Colonisten sind, wo Zucker, Kaffee, Indigo u … Pierer's Universal-Lexikon
Plantage — (franz., spr. āsche), Pflanzung, besonders von Nutzpflanzen in den Kolonien. Nach den Produkten, die auf solchen Pflanzungen erzeugt werden, spricht man von Zucker , Kaffee , Baumwoll , Indigo etc. Plantagen. Plantagenwirtschaft, die Art der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Plantage — (frz., spr. ahsche), Anpflanzungen, bes. von trop. Gewächsen; in Ost und Westindien die Besitzungen der Kolonisten zum Anbau von Handelspflanzen, Kaffee, Zucker etc.; Plantagenwirtschaft, die extensive Bodenbewirtschaftung in den Tropen … Kleines Konversations-Lexikon
Plantage — (–ahsch), franz., Pflanzung, besonders in den tropischen Colonien (Zucker , Kaffe etc. P.) … Herders Conversations-Lexikon
Plantage — Plantage,die:⇨Pflanzung … Das Wörterbuch der Synonyme
plantage — Plantage, Consitio … Thresor de la langue françoyse
