babiole

babiole
(ba-bi-o-l') s. f.
1°   Jouet d'enfants.
2°   Fig. et familièrement, chose de peu de valeur, d'importance.
•   Et cent autres babioles que je sais quelquefois par coeur, SÉV. 346.
•   On voulait, disait Alberoni, tromper le roi d'Espagne, et le traiter comme un enfant, on lui montrait de loin une babiole, SAINT-SIMON 494, 206.
•   Les artistes mettent un prix arbitraire à leurs babioles, J. J. ROUSS. Ém. III.
   XVIe s.
•   Elle pendit ceste medaille à son col avec les aultres babioles que femmes et filles y portent communement, CARLOIX VIII, 26.
   Ital. babbole. Sans doute d'une racine bab qui se trouve dans l'italien babbeo, babbano, imbécile ; dans le provençal baban, sot ; dans le latin babulus, nigaud ; dans l'anglais babe, babby, enfant ; island. babe, enfant, babiliur, jouet ; irl. et kymri, baban, enfant. Faut-il rattacher à ce même radical le vieux français baubelet, jouet, et l'anglais bawble, colifichet ? D'après de Caillières, babiole serait venu de la cour dans l'usage ordinaire ; mais on le trouve dès le XVIe siècle, où il est arrivé probablement de l'italien.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • babiole — [ babjɔl ] n. f. • fin XVIe; it. babbola « bêtise, enfantillage » 1 ♦ Petit objet de peu de valeur. ⇒ bibelot, brimborion, colifichet. « Je commence à m attacher à des babioles, à une tasse, à une assiette, à un bougeoir » (Duhamel). 2 ♦ Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • Babiole — is a French literary fairy tale, written by Madame d Aulnoy. [Miss Annie Macdonell and Miss Lee, translators. [http://www.surlalunefairytales.com/authors/aulnoy/1892/babiole.html Babiole ] The Fairy Tales of Madame D Aulnoy London: Lawrence and… …   Wikipedia

  • babiole — BABIOLE. subst. f. Jouet d enfans. Donner des babioles à un enfant. [b]f♛/b] Il se dit figurément De toutes sortes de choses puériles. Il ne s amuse qu à des babioles. Et on dit que Le cabinet d un homme n est rempli que de babioles, pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • babiole — BABIOLE. s. f. Joüet d enfans. Ce petit garçon a bien des babioles. Il se dit fig de toutes sortes de choses pueriles. Il ne s amuse qu à des babioles. son cabinet est remply de babioles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BABIOLE — s. f. Jouet d enfants. Donner des babioles à un enfant.   Il se dit, figurément et familièrement, de Toute sorte de choses puériles ou de peu de valeur. Il ne s amuse qu à des babioles. Acceptez ce petit présent, ce n est qu une babiole. Son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BABIOLE — n. f. Jouet d’enfants. Donner des babioles à un enfant. Il se dit figurément et familièrement de Toute sorte de choses puériles ou de peu de valeur. Il ne s’amuse qu’à des babioles. Acceptez ce petit présent, ce n’est qu’une babiole. Son cabinet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Babiole — Ba|bi|o|le die; , n <aus gleichbed. fr. babiole> (veraltet) [Kinder]spielzeug, nichtiger Gegenstand …   Das große Fremdwörterbuch

  • babiole — nf., bagatelle, chose de peu de valeur, petit rien ; petit jouet sans valeur ; parole sans intérêt, propos sans importance ; baliverne, faribole, foutaise ; mot qui fait rire, badinage ; petite histoire // conte babiole d enfant, mot d enfant :… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Babiole et Zou — est une série de bande dessinée parue la première fois, en 1962, dans le journal de Tintin. Scénario et dessins : Greg. Sommaire 1 Synopsis 2 Albums 3 Publication …   Wikipédia en Français

  • Villa Babiole — (Динар,Франция) Категория отеля: Адрес: 4 Boulevard Albert 1er , 35800 Динар, Франция …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”