pervers

pervers
pervers, erse
(pèr-vêr, vèr-s') adj.
1°   Dont l'âme est tournée vers le mal.
•   À ces mots l'animal pervers (C'est le serpent que je veux dire, Et non l'homme : on pourrait aisément s'y tromper), LA FONT. Fabl. X, 2.
   Il se dit aussi des choses. Des doctrines perverses.
•   Siècle pervers, ROTR. Herc. mour. III, 5.
•   Et je rentre un moment dans ce monde pervers Pour venger mon époux, ton hymen et tes fers, VOLT. Olymp. III, 6.
2°   S. m. Homme pervers.
•   Prince, l'espoir des bons et l'effroi des pervers, ROTR. Bélis. V, 5.
•   Les injustices des pervers Servent souvent d'excuse aux nôtres, LA FONT. Fabl. VI, 15.
•   Je ne sais ni pardonner aux pervers, ni abandonner les malheureux, VOLT. Lett. Damilaville, 22 juill. 1767.
•   Abandonnons le pervers à sa honte secrète, DIDER. Claude et Nér. II, 3.
   XIIe s.
•   Od [avec] les purvers n'aiez mais nul comunement, Th. le mart. 80.
   XIIIe s.
•   Et por ce qu'ele [la fortune] est si perverse, Que les bons en la boe verse, la Rose, 6189.
•   Ses meurs pervers, ib. 16538.
•   Il avient bien que un enfes de dix ans ou de douze est si porvers ou si plains de malice, qu'il ne se veut atorner à nul bien fere, BEAUMANOIR XVI, 10.
   XVIe s.
•   Il tumba en une griefve, estrange et perverse maladie, AMYOT Numa, 36.
•   Ces inclinations perverses et desnaturées, MONT. IV, 227.
   Provenç. pervers ; espagn. et ital. perverso ; du lat. perversus, qui vient de per, et versus, tourné.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pervers — pervers, erse [ pɛrvɛr, ɛrs ] adj. et n. • purvers 1120; lat. perversus, p. p. de pervertere → pervertir 1 ♦ Littér. Qui est enclin au mal, se plaît à faire le mal ou à l encourager. ⇒ corrompu, dépravé, méchant, vicieux. Âme perverse. « un petit …   Encyclopédie Universelle

  • pervers — PERVÉRS, Ă, perverşi, se, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) care este înclinat spre fapte rele, gata oricând să facă rău; care manifestă o deviere de la normal a instinctelor, a judecăţii, a ideilor, descompus din punct de vedere moral;… …   Dicționar Român

  • pervers — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pervers, dieses aus l. perversus umgedreht, verkehrt, unrecht, schlecht, böse , dem PPP. von l. pervertere umstürzen, völlig umwerfen , zu l. vertere wenden, drehen, umkehren und l. per .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • pervers — Pervers, [perver]se. adj. Meschant, depravé. Un naturel pervers. un homme pervers. le monde est bien pervers, avoir des sentiments pervers. doctrine perverse. opinion perverse. moeurs perverses. Il s employe aussi subst. mais plustost au pluriel… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pervers — pervers: Das Adjektiv mit der Bedeutung »als widernatürlich empfunden; schlimm, absurd« wurde im 16. Jh. – vielleicht durch Vermittlung von entsprechend frz. pervers – aus lat. perversus »verdreht, verkehrt; schlecht« entlehnt. Zugrunde liegt lat …   Das Herkunftswörterbuch

  • pervers — Adj. (Mittelstufe) in geschlechtlicher Beziehung widernatürlich veranlagt Synonym: abartig Beispiel: Er hatte eine perverse Lust an Folter. Kollokation: sich pervers benehmen …   Extremes Deutsch

  • Pervers — (lat.), verkehrt, entartet, verderbt; Perversität, Abwendung vom Normalen, z. B. Perversität des Geschmackes: das Verschlingen ekelerregender Dinge. Perversität des Geschlechtstriebes: die Neigung zu dessen abnormer Befriedigung (s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pervérs — (lat.), verkehrt; Perversiōn, Verdrehung, Verschlimmerung; Perversität, Verkehrtheit; in der Psychiatrie eine Umkehrung der natürlichen Gefühle und Triebe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pervers — Pervers, Peruersus …   Thresor de la langue françoyse

  • Pervers — Perversion La perversion est à l origine le fait de détourner de l orientation de base, de la cause commune ou des logiques naturelles. Dans le langage courant, le terme a une connotation péjorative, due à l emploi religieux de ce mot comme… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”