patache

patache
(pa-ta-ch') s. f.
1°   Anciennement, petit vaisseau de guerre qui suit ordinairement un plus grand, ou qui mouille à l'entrée d'un port pour aller faire la découverte, et reconnaître les navires qui viennent ranger la côte, GUILLET. Les pataches d'avis ou frégates d'avis étaient des barques dont la mission était de porter les dépêches.
   Vieux navire approprié pour la police d'un arsenal maritime.
2°   Bâtiment de la douane et du fisc en général.
   En quelques villes, petit bâtiment ancré dans les fleuves ou les rivières pour la perception des droits sur les marchandises. Ce bâtiment s'est aussi nommé autrefois maltôte.
   Les fermiers généraux avaient des pataches qui se tenaient à l'entrée des ports pour avoir inspection sur ceux qui entraient. Pataches des fermes.
3°   Barque qui porte des lettres ou des passagers sur quelques fleuves, sur quelques rivières.
4°   Par extension, voiture de transport, non suspendue et coûtant peu. Voyager par les pataches.
5°   Espèce de varec dont on fait de la soude.
   XVIe s.
•   La construction de douze galeres ou pataches des plus grandes, des mieux equipées et des mieux fournies de gens de guerre qu'il estoit possible, que le roy d'Espagne fit construire et fournir en Sicile, SULLY Mém. t. v, p. 245, dans LACURNE.
   Espagn. patache ; portug. patacho ; ital. patacchia, pataggio, patascia, patachio, patassa ; all. Patasche ; holl. petas. Origine inconnue. Jal dit que, d'après un passage de la Chronique d'Aboulfeda, les chrétiens avaient une sorte de navire que l'auteur arabe nomme batas (2ème a long).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • patache — [ pataʃ ] n. f. • 1581; mot esp.; probablt ar. batâs « bateau à deux mâts » 1 ♦ Hist. Petit navire de surveillance. 2 ♦ (XIXe) Anciennt Diligence peu confortable où l on voyageait à peu de frais. ♢ Fam. et vx Mauvaise voiture. « C était une… …   Encyclopédie Universelle

  • Patache — Saltar a navegación, búsqueda Desembarco de navíos españoles en la Batalla de la Isla Terceira o Tercera, durante el combate naval el 26 de julio de 1582, entre una escuadra española de 26 naves donde participaron varias pataches, al mando de don …   Wikipedia Español

  • patache — Patache. s. f. Sorte de vaisseau leger dont on se sert ordinairement pour le service des grands navires, pour aller à la découverte, & envoyer des nouvelles en diligence. Une patache d avis. On appelle aussi, Patache, en quelques endroits De… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Patache — Pa tache , n. [F. & Sp. patache, P. patacho.] (Naut.) A tender to a fleet, formerly used for conveying men, orders, or treasure. [Spain & Portugal] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patache — (fr., spr. Patasch), 1) kleine bewaffnete Fahrzeuge an der Küste Frankreichs, welche die Einfahrt der Häfen bewachen; 2) zweiräderige Chaise, deren sich die Postboten bedienten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • patache — sustantivo masculino 1. Barco mercante de pequeño tamaño …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • patache — (Quizá del ár. baṭṭāš, ágil, infl. por pato). m. Embarcación que antiguamente era de guerra, y se destinaba en las escuadras para llevar avisos, reconocer las costas y guardar las entradas de los puertos. Hoy solo se usa esta embarcación en la… …   Diccionario de la lengua española

  • PATACHE — s. f. Il s est dit autrefois d Une sorte de bâtiment léger, employé au service des grands navires, pour aller à la découverte, et pour envoyer des nouvelles en diligence. Une patache d avis.   Il se dit aujourd hui Des bâtiments de la douane et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Patache — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot patache peut désigner : la patache, un bateau fluvial sous l Ancien Régime ; une patache, voiture hippomobile au piètre confort ;… …   Wikipédia en Français

  • PATACHE — n. f. Il s’est dit de Bâtiments légers employés au service des grands navires, et aussi des Bâtiments de la douane. Par extension, il désigne une Sorte de diligence, de voiture publique non suspendue, par laquelle on voyageait à peu de frais.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • patache — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Barco mercante que reúne malas condiciones para la navegación. 2 HISTORIA Antiguo barco de guerra que llevaba avisos, reconocía las costas y guardaba las entradas de los puertos. * * * patache (¿del ár. «baṭṭāš»,… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”