parâtre

parâtre
(pa-râ-tr') s. m.
Ancien nom du beau-père, qui est parallèle à marâtre et qu'il est dommage qu'on ait perdu.
   Quand on l'emploie aujourd'hui, on lui donne une signification péjorative analogue à celle de marâtre.
   Et ma fortune, pourquoi la comptes-tu ? me prends-tu pour un parâtre ?, CH. DE BERNARD la Peau du lion, ch. 3.
   XIe s.
   Ce dist Rolans : c'ert [ce sera] Guenes mis parastre [mon beau-père], Ch. de Rol. XX.
   XIIIe s.
   Le [la] haine que li parrastre et les marrastre ont envers lor fillastres, BEAUMANOIR LVII, 7.
   XVIe s.
   Un parastre peut bien avoir la garde des enfants de sa femme...., Coust. gén. t. I, p. 137.
   Père, avec la finale péjorative astre ; wallon, pâràss, pâraùs ; provenç. pairastre ; cat. padastre ; esp. padrastro ; port. padrasto.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • parâtre — [ paratr ] n. m. • parastre 1080; bas lat. patraster « second mari de la mère », de pater « père » 1 ♦ Vx Beau père (mari de la mère). 2 ♦ Fig., Vx ou plaisant Père méchant (cf. Marâtre). ● parâtre nom masculin (bas latin patraster …   Encyclopédie Universelle

  • PARÂTRE — n. m. Beau père. Il s’emploie aussi dans le sens de Mauvais père. Dans les deux sens il est peu usité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Beau-pere — Beau père Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Beau-père — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Beau père », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme beau père peut désigner, dans une… …   Wikipédia en Français

  • Canton de La Ferté-Alais — Canton de Ferté Alais Situation du canton de Ferté Alais dans le département Essonne Administration Pays France …   Wikipédia en Français

  • Maratre — Marâtre La marâtre est la belle mère, du point de vue des enfants nés d un premier mariage. Le beau père, quant à lui, se nomme parâtre. Ces deux termes étaient d abord neutres en ancien français, puis ont pris un sens péjoratif, et enfin ne sont …   Wikipédia en Français

  • Marâtre — La marâtre est la belle mère, du point de vue des enfants nés d un premier mariage. Le beau père, quant à lui, se nomme parâtre. Ces deux termes étaient d abord neutres en ancien français, puis ont pris un sens péjoratif, et enfin ne sont plus… …   Wikipédia en Français

  • beau-père — [ bopɛr ] n. m. • XIIIe; de beau, t. d affection, et père 1 ♦ Père du conjoint, pour l autre conjoint. Gendre et beau père. 2 ♦ Pour les enfants d un premier lit, Le second mari de leur mère. ⇒vx parâtre. Des beaux pères. ● beau père, beaux pères …   Encyclopédie Universelle

  • père — [ pɛr ] n. m. • XIIe; pedre fin XIe; paire v. 980; lat. pater, tris 1 ♦ Homme qui a engendré, qui a donné naissance à un ou plusieurs enfants. Devenir, être père. Être (le) père de deux enfants. « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous… …   Encyclopédie Universelle

  • Alliance (Famille) — Pour les articles homonymes, voir Alliance. L alliance est un lien sacré entre deux familles ou entre deux groupes ethniques, qui est fondé sur un traité assorti d un ou de plusieurs mariages et qui fait entrer des personnes et leur descendance,… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”