parfiler

parfiler
(par-fi-lé) v. n.
Défaire fil à fil une étoffe ou un galon, soit d'or, soit d'argent, et séparer l'or et l'argent.
•   Le duc : Il [Newton] a parfilé la lumière du soleil, comme nos dames parfilent une étoffe d'or. - Tullia : Qu'est-ce que parfiler, monsieur ? - Le duc : L'équivalent de ce mot ne se trouve pas dans les oraisons de Cicéron : c'est effiler une étoffe, la détisser fil à fil, et en séparer l'or, c'est ce que Newton a fait des rayons du soleil, VOLT. Dial. 13.
•   On demandait à tous les hommes de sa connaissance leurs vieilles épaulettes d'or, leurs vieux noeuds d'épée, leurs vieux galons d'or, que l'on enlevait ainsi à leurs valets de chambre, et l'on parfilait toutes ces choses, c'est-à-dire qu'on séparait l'or de la soie pour le vendre à son profit, GENLIS Mém. t. III, p. 173, dans POUGENS.
   On parfile aussi des morceaux d'étoffe en soie sans dorure ; c'est séparer les brins de la trame et de la chaîne, et en remplir la boîte à parfiler.
   Absolument.
•   Il est assez d'usage que les dames se donnent pour étrennes des bagatelles en tissu d'or qui leur servent à parfiler, LA HARPE Correspond. t. II, p. 192, dans POUGENS.
•   Il fut un temps où la mode était de parfiler, c'est-à-dire de mettre en charpie des galons, des ganses, des étoffes d'or et d'argent, ARNAULT Loisirs d'un banni, t. II, p. 58, dans POUGENS.
   Fig.
•   On n'a jamais parfilé des riens avec plus de soin et de prétention, LA HARPE Correspond. t. IV, p. 211.
   XIIIe s.
•   Tout pourfilé de piaus d'agniel, Ren. t. IV, p 147.
   Par, et fil ; prov. et esp. parfilar.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • parfiler — [ parfile ] v. tr. <conjug. : 1> • porfiler « border » XIVe; de l a. v. pourfiler, de filer ♦ Techn. 1 ♦ Vx Tisser avec des fils de métal précieux. 2 ♦ (1750) Anciennt Effiler (un tissu d or ou d argent), en tirant les fils de métal… …   Encyclopédie Universelle

  • PARFILER — v. a. Défaire fil à fil le tissu d un morceau d étoffe ou de galon, soit d or, soit d argent, et séparer de la soie l or ou l argent qui la recouvre. Parfiler du galon. Parfiler un morceau d étoffe.   Il s emploie aussi absolument. Cette femme… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PARFILER — v. tr. Défaire fil à fil. Parfiler un tissu, un galon, un ruban. Il s’emploie aussi absolument. Cette femme passait son temps à parfiler …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • parfilage — parfiler [ parfile ] v. tr. <conjug. : 1> • porfiler « border » XIVe; de l a. v. pourfiler, de filer ♦ Techn. 1 ♦ Vx Tisser avec des fils de métal précieux. 2 ♦ (1750) Anciennt Effiler (un tissu d or ou d argent), en tirant les fils de… …   Encyclopédie Universelle

  • Mohamed Ghozzi — Portrait de Mohamed Ghozzi Mohamed Ghozzi (محمد الغزي), né le 24 février 1949 à Kairouan, est un poète et critique littéraire tunisien connu pour sa poésie riche en images soufies et en images empruntées à l univers de l enfance. I …   Wikipédia en Français

  • effiler — [ efile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1526; de fil 1 ♦ Défaire (un tissu) fil à fil. ⇒ 1. défiler, éfaufiler, effilocher, effranger, parfiler. Pronom. Bord sans ourlet qui s effile. Fig. « Le vent d est effilait les fumées des toits » (F.… …   Encyclopédie Universelle

  • parfileur — parfileur, euse [paʀfilœʀ, øz] n. ÉTYM. 1825; de parfiler. ❖ ♦ Techn. (Anciennt.). Personne dont le métier est de parfiler …   Encyclopédie Universelle

  • parfilage — (par fi la j ) s. m. 1°   Action de parfiler. Le parfilage d un galon. 2°   Le résultat de cette action. •   Les présents de parfilage que l on recevait au jour de l an, GENLIS Mém. t. III, p. 174, dans POUGENS. •   Le parfilage est aujourd hui l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • parfileuse — (par fi leû z ) s. f. Dame qui s amusait à parfiler. •   Toutes les parfileuses se déchaînèrent contre moi.... malgré l universalité de la mode, je n avais jamais voulu parfiler.... une habile parfileuse gagnait à ce métier cent louis par an,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PARFILAGE — s. m. Action de parfiler. Le parfilage de cette étoffe sera long.   Il signifie aussi, Ce qui résulte du parfilage. Un tas, une botte de parfilage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”