pacotille

pacotille
(pa-ko-ti-ll', ll mouillées, et non pa-ko-ti-ye) s. f.
1°   Primitivement, petit ballot de marchandises, que chaque marin embarqué avait le droit de porter avec lui, sans en payer le fret à l'armateur, JAL.
2°   Aujourd'hui, certaines parties de marchandises qu'un passager embarque pour son propre compte dans l'espoir de les vendre outremer.
•   Nous ferons dans notre quartier une pacotille à Paul ; car j'ai des voisins qui l'aiment beaucoup, BERN. DE ST-P. Paul et Virginie..
3°   Certaines parties de marchandises dont l'ensemble compose la cargaison. Ce navire a des pacotilles de quincaillerie.
   Marchandises de pacotille, marchandises de qualité inférieure, qu'on ne pourrait débiter en Europe et qu'on va vendre dans les colonies.
   Par dénigrement. C'est de la marchandise de pacotille, ou, simplement, c'est de la pacotille, c'est une mauvaise marchandise.
4°   Par extension, ballot de marchandise.
•   Il est minuit ; çà qu'on me suive, Hommes, pacotille et mulets, BÉRANG. Contreb..
   Fig.
•   J'ai de la fraude en pacotille, Qu'à la barrière on saisirait, BÉRANG. Portrait..
5°   Fig. et familièrement. Une certaine quantité d'objets quelconques.
•   Ensuite, avec une petite pacotille, il est retourné en Dauphiné chez ses parents, VOLT. Lett. au duc de Richelieu, mai 1767.
   Même radical que paquet.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PACOTILLE. Ajoutez :
6°   Terme de droit maritime. Contrat de pacotille, convention en vertu de laquelle les gens de mer ont le droit d'emporter certaines marchandises à titre de port permis ou sans frais.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pacotille — [ pakɔtij ] n. f. • 1711; esp. pacotilla, de la famille de paquet 1 ♦ Vx Ballot de marchandises que l équipage d un navire pouvait transporter avec lui sans payer de fret. 2 ♦ (1759) Anciennt Assortiment de marchandises, de menus objets, destinés …   Encyclopédie Universelle

  • Pacotille — Pacotille, Waaren, welche die Seeoffiziere, Schiffer u. Matrosen mit an Bord nehmen dürfen, um sie an dem Ausladungsorte zu verkaufen; daher Pacotillehandel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pacotille — Pacotille, s. Pakotille …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pacotille — (frz., spr. tíj) Beilast, Vertrag, nach welchem sich Seeleute verpflichten, fremde Waren in ihren Kojen, ohne daß dafür Fracht gezahlt wird, mitzunehmen, um sie überseeisch zu veräußern …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pacotille — Pacotille, frz., Waaren, welche Kapitän und Mannschaft eines Schiffes an Bord nehmen und an dem Landungsplatze verkaufen dürfen (P.handel) …   Herders Conversations-Lexikon

  • PACOTILLE — s. f. (On mouille les deux L.) Il se dit proprement d Une certaine quantité de marchandises, qu il est permis à ceux qui s embarquent sur un vaisseau, comme officiers, matelots, gens de l équipage ou passagers, d emporter avec eux, afin d en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Pacotille — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pacotille », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La pacotille est une marchandise sans grande …   Wikipédia en Français

  • PACOTILLE — n. f. Il désignait une Certaine quantité de marchandises, qu’il était permis à ceux qui s’embarquaient sur un vaisseau, comme officiers, matelots, gens de l’équipage ou passagers, d’emporter avec eux, afin d’en faire commerce pour leur propre… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pacotille — nf. brikôla <bricole> (pris au sens générique) (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • De pacotille — ● De pacotille de peu de valeur, de qualité médiocre …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”