- ormeau
- ormeau 1.(or-mô) s. m.1° Jeune orme.• À la source d'Hippocrène, Homère ouvrant ses rameaux, S'élève comme un vieux chêne Entre de jeunes ormeaux, J. B. ROUSS. Odes, III, 5.2° Par extension, orme.• Et les Alpes de loin, s'élevant dans la nue, D'un long amphithéâtre enferment ces coteaux Où le pampre en festons rit parmi les ormeaux, VOLT. Épître à Horace..• De son souffle léger ainsi la jeune aurore Agite, en se levant, la cime d'un ormeau ; La mobile rosée, attachée au rameau, Brille de feuille en feuille et coule goutte à goutte, Retombe sur le lac et fait gazouiller l'eau, MASSON Helv. II.• Un jour le vigneron, sur ces coteaux paisibles, Mariant les ormeaux et les vignes flexibles, MASSON ib. III.Ormeau signifiant proprement un petit orme, un jeune orme, il est mal d'y joindre quelque épithète contradictoire comme dans ces vers :• Le vrai pasteur ressemble à cet antique ormeau Qui, des jeux du village ancien dépositaire, Leur a prêté cent ans son ombre héréditaire, DELILLE Hom. des ch. I.XIIIe s.• Et il de maintenant li conte Comment il monta sor l'ormel, Ren. 6002.• Et s'il estoient tel que il osaissent venir à l'ourmiel devant Gysors, il les tenroit à preus et à hardis, Chr. de Rains, 63.XVIe s.• Ce n'est rien de nouveau, que de faire des cabinets d'hommeaux, ou autres arbres, PALISSY 63.• Prenés roses incarnates, pommes d'ormeau, rosmarin, O. DE SERRES 958.• Un juge dessous l'orme, un juge de village ; avocat dessous l'orme, un jaseur, un avocat ignorant, OUDIN Curios. franç..Ormel, diminutif de orme ; Berry, umiau, ourmiau ; picard, omieu. À Angoulême, il y a un faubourg nommé l'Houmeau ; c'est l'ormeau que cela veut dire.————————ormeau 2.(or-mô) s. m.Voy. ormier.
Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
