originel

originel
originel, elle
(o-ri-ji-nèl, nè-l') adj.
1°   Qui remonte jusqu'à l'origine. Les droits originels de l'humanité.
2°   Terme de théologie. Péché originel, péché que tous les hommes ont contracté dans la personne d'Adam.
•   Le péché originel est une folie devant les hommes ; mais on le donne pour tel ; vous ne me devez pas reprocher le défaut de raison en cette doctrine, puisque je la donne pour être sans raison, PASC. Pens. XII, 7, éd. HAVET..
•   En ces temps Célestius et Pélage nièrent le péché originel, et la grâce par laquelle nous sommes chrétiens, BOSSUET Hist. I, 11.
•   Les deux conciles oecuméniques, le concile de Lyon sous Grégoire X, et celui de Florence sous Eugène IV, où les deux Églises réunies décident comme de foi que les âmes de ceux qui meurent ou dans le péché mortel actuel ou dans le seul originel, descendent incontinent dans l'enfer, pour y être toutefois punies par des peines inégales, BOSSUET Déf. de la tradit. V, 2.
   Fig.
•   C'est le péché originel de l'homme de vouloir être plus qu'il n'est, BOURDAL. 10e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 192.
   Fig. Cet homme a le péché originel, c'est-à-dire sa famille, sa nation, ses liaisons, sont une espèce d'empêchement à ce qu'il parvienne à telle charge, à telle dignité.
   Justice, grâce originelle, état d'innocence où Adam a été créé.
   XIVe s.
•   Qui veult avoir congnoissance Des metaulx.... D'après leur source originelle, Traité d'alch. 11.
   XVIe s.
•   Titres originels [originaux], Nouv. coust. génér. t. II, p. 91.
•   Ayant prins en payement [des souffrances de la vie] mes commoditez naturelles et originelles, sans en rechercher d'autres, MONT. I, 219.
•   La conformation originelle et trempe premiere, CHARRON De la Sagesse, Préf. de la 2e édit..
   Autre forme d'original.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • originel — originel, elle [ ɔriʒinɛl ] adj. • XIIIe; lat. originalis → original ♦ Qui date de l origine, qui vient de l origine. ⇒ initial, originaire, 2. original, premier, primitif. L état originel de l homme. ⇒ natif. Sens originel d un mot. ♢ Relig.… …   Encyclopédie Universelle

  • originel — Originel, [origin]elle. adj. Qui est de l origine, qui vient de l origine. Il ne s employe guere que dans ces phrases. Justice originelle, grace originelle, pour dire, L estat d innocence où Adam a esté creé. Et, Peché originel, pour dire, Le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ORIGINEL — ELLE. adj. Qui vient de l origine, qui remonte jusqu à l origine. Il y a dans cet ouvrage un vice originel. Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle.   En Théol., Justice originelle, grâce originelle, L état d innocence où… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ORIGINEL (PÉCHÉ) — SECTION PREMIÈRE.     C est ici le prétendu triomphe des sociniens ou unitaires. Ils appellent ce fondement de la religion chrétienne son péché originel. C est outrager Dieu, disent ils, c est l accuser de la barbarie la plus absurde que d oser… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • ORIGINEL, ELLE — adj. Qui vient de l’origine, qui remonte jusqu’à l’origine. Il y a dans cet ouvrage un vice originel. Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle. En termes de Théologie, Justice originelle, grâce originelle. L’état… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Péché originel —  Pour l’article homonyme, voir Péché originel (film).  Le péché originel est une doctrine de la théologie chrétienne qui décrit l état dégradé de l humanité depuis la Chute, c est à dire la désobéissance d Adam et Ève, premiers êtres… …   Wikipédia en Français

  • Peche originel — Péché originel  Pour l’article homonyme, voir Péché originel (film).  Le péché originel est une doctrine de la théologie chrétienne occidentale, à la différence du christianisme oriental qui l ignore, dont la notion fut créée par… …   Wikipédia en Français

  • Péché originel/Archive1 — Péché originel  Pour l’article homonyme, voir Péché originel (film).  Le péché originel est une doctrine de la théologie chrétienne occidentale, à la différence du christianisme oriental qui l ignore, dont la notion fut créée par… …   Wikipédia en Français

  • Péché originel/Archive2 — Péché originel  Pour l’article homonyme, voir Péché originel (film).  Le péché originel est une doctrine de la théologie chrétienne occidentale, à la différence du christianisme oriental qui l ignore, dont la notion fut créée par… …   Wikipédia en Français

  • Péché originel d'Adam — Péché originel  Pour l’article homonyme, voir Péché originel (film).  Le péché originel est une doctrine de la théologie chrétienne occidentale, à la différence du christianisme oriental qui l ignore, dont la notion fut créée par… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”