aumailles

aumailles
(ô-mâ-ll', ll mouillées, et non ô-mâye) adj. f. plur.
Bêtes aumailles, bêtes à cornes, comme boeufs, vaches, taureaux. Ce mot est encore usité dans plusieurs contrées parmi les agriculteurs.
   XIe s.
   Mais qu'il i out cent almoille, Lois de Guill. 6.
   XIIe s.
   E par tut le pople alez, si lur dites : chascuns meint [que chacun mène] chà l'almaille e le multun qu'il volt tuer, Rois, 50.
   XIIIe s.
   En la forest un leu [loup] avoit Ki le païs tot escilloit, Molt a occis de lor almaille, Lai de Melion.
   Entre deus mons et une prée Où l'on amaine sovent pestre L'aumaille de celle champestre Vile...., Ren. 5730.
   Mes ne me chaut comment qu'il aille ; J'ai des deniers, j'ai de l'aumaille, la Rose, 11280.
   XVIe s.
   Chassans devant eux un gros butin de bestes blanches et d'aumailles, M. DU BELLAY 408.
   Par la bouvine sont entendues les bestes à corne, comme boeufs et vaches, autrement dits omail, O. DE SERRES 259.
   Wallon, amâ, bouvillon, âmaie, génisse ; normand, aumeau, jeune boeuf ; du latin animalia, neutre pluriel de animal (voy. animal). Les neutres pluriels sont devenus, en diverses circonstances, dans les langues romanes, des noms féminins singuliers : mirabilia, merveille. Aumaille signifie donc proprement les animaux, et, pour un cultivateur, les animaux par excellence, les bêtes à cornes.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   AUMAILLES. Ajoutez : - REM. On le trouve au sing. dans la Fontaine : D'assez priser ni vendre telle aumaille.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aumailles — AUMAILLES. adj. fém. pl. Terme d Ordonnance des Eaux et Forêts, qui ne se dit que des bêtes à corne, comme Boeufs, Vaches, Taureaux. Un troupeau de bêtes aumailles …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aumailles — AUMAILLES. adj. f. pl. Bestes à cornes. Il a un troupeau de bestes aumailles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • AUMAILLES — adj. f. pl. T. d anciennes Coutumes. Il se disait Des bêtes à cornes, comme boeufs, vaches, taureaux. Un troupeau de bêtes aumailles …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aumaille — ⇒AUMAILLE, subst. fém. et adj. Vieux I. Emploi subst., rare A. Au plur. (coll.). Gros bétail de bêtes à cornes. Troupeau d aumailles (BESCH. 1845). Au sing. (et plur.). Tête de gros bétail : • 1. Aussitôt que l enfant vit les grands bœufs du père …   Encyclopédie Universelle

  • Alligny-en-Morvan — 47° 12′ 03″ N 4° 10′ 41″ E / 47.2008333333, 4.17805555556 …   Wikipédia en Français

  • Lacour-D'Arcenay — Lacour d’Arcenay Pays   …   Wikipédia en Français

  • Lacour-d'Arcenay — 47° 21′ 47″ N 4° 15′ 10″ E / 47.3630555556, 4.25277777778 …   Wikipédia en Français

  • Lacour-d'arcenay — Lacour d’Arcenay Pays   …   Wikipédia en Français

  • bête — (bê t ) s. f. 1°   Tout animal excepté l homme, ou, dans le langage scientifique, animal qui est placé, dans la série, au dessous du genre humain. La bête est privée de raison. On a discuté sur l âme des bêtes. Suivant Descartes, les bêtes sont… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • porcine — (por si n ) adj. f. Bêtes porcines, les porcs. Races porcines, les diverses races de porcs. HISTORIQUE    XVe s. •   Toutes les bestes porchines, aumailles et autres, DU CANGE appanagium.. ÉTYMOLOGIE    Provenç. porcin, porci ; espagn. et ital.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”