s'accouder

s'accouder
accouder (s')
(a-kou-dé) v. réfl.
S'appuyer du coude. Il s'était accoudé sur la table.
   XIIe s.
•   Sur l'erbe verte ont les tapis getez ; Raoul s'i est couchiés et acoutez, R. de Cambrai, 51.
   XIIIe s.
•   Et la mauvaise vieille s'est lez lui acoutée, Berte, 16.
•   En un anglet [je] m'alai toute seule acouter, ib. 112.
•   Deleiz le roi s'est Rollan acouteiz, Ger. de Viane, 1227.
•   Et Renart, qui tant à mal est, Desus le puis s'est acoutez, Grains et mariz et trespensez, Ren. 6615.
•   Et ainçois que li rois fust couciés, entrerent il en la sale où li rois Henris estoit acousté sour une coute, Chr. de Rains, p. 11.
   XIVe s.
•   Dessus une fenestre s'est alé aqueuter, Guesclin, dans DU CANGE, accubitus..
   XVIe s.
•   Et s'estant acouldé à l'une des fenestres de sa chambre, CARLOIX II, 9.
   Norm. acouter ; picard, akeuter ; provenç. acodar, acoudar, acoltar ; espagn. acodar ; de adcubitare, de ad, à, et cubitus, coude (voy. coude).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accouder — (s ) [ akude ] v. pron. <conjug. : 1> • fin XIIe; de acoter 1160; bas lat. accubitare (→ accoter); d apr. coude ♦ S appuyer sur le(s) coude(s). S accouder sur une table, à une balustrade. « Elle se mettait à la fenêtre, et elle restait… …   Encyclopédie Universelle

  • accouder\ s' — accouder (s ) [ akude ] v. pron. <conjug. : 1> • fin XIIe; de acoter 1160; bas lat. accubitare (→ accoter); d apr. coude ♦ S appuyer sur le(s) coude(s). S accouder sur une table, à une balustrade. « Elle se mettait à la fenêtre, et elle… …   Encyclopédie Universelle

  • accouder — Accouder, s Accouder. v. n. p. S appuyer du coude. Il estoit accoudé. il s accoudoit sur la table. ne vous accoudez pas sur moy. il estoit accoudé sur son chevet, sur une balustrade …   Dictionnaire de l'Académie française

  • accouder — I. Accouder, Est s appuyer du coude, Ex Ad et Cubitus, S accouder, Inniti, siue Incumbere cubito. II. S accouder, S appuyer sur le coude, Inniti cubito …   Thresor de la langue françoyse

  • ACCOUDER — (S ). v. pron. S appuyer du coude. S accouder sur la table. S accouder sur une balustrade. ACCOUDÉ, ÉE. participe, Il était accoudé sur son chevet. Un homme accoudé sur son cheval …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACCOUDER (S’) — v. pron. S’appuyer du coude. S’accouder sur la table. S’accouder sur une balustrade. Accoudé sur son chevet. être accoudé sur un balcon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • accouder — (S ) (à), vp. s akodâ (à) (Albanais, Saxel, Villards Thônes) ; se betâ lou kodo (su) (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'accouder — ● s accouder verbe pronominal être accoudé verbe passif S appuyer du coude ou des coudes : S accouder à la fenêtre …   Encyclopédie Universelle

  • accoudoir — [ akudwar ] n. m. • XIVe; de s accouder ♦ Appui pour s accouder. L accoudoir d une portière d automobile (⇒ appuie bras, repose bras) , d un prie Dieu, d un fauteuil (⇒ accotoir, bras) . Accoudoir pliant, escamotable (d une banquette). ●… …   Encyclopédie Universelle

  • accoudement — [ akudmɑ̃ ] n. m. • 1611; « accoudoir » 1412; de s accouder ♦ Le fait de s appuyer sur le coude; position d une personne accoudée. ● accoudement nom masculin Fait de s accouder. ⇒ACCOUDEMENT, subst. masc. 1. Vieilli. Action de s appuyer sur le… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”