négligent

négligent
négligent, ente
(né-gli-jan, jan-t') adj.
   Qui a de la négligence. Un intendant négligent.
   Tandis que les prophètes [en Judée] ont été pour maintenir la loi, le peuple a été négligent ; mais, depuis qu'il n'y a plus eu de prophètes, le zèle a succédé, PASC. Pens. XV, 13 bis, éd. HAVET..
   Comme je suis fort négligent, je ne lui fis pas de réponse, VOLT. Lett. d'Argental, 20 oct. 1764.
   Substantivement. Un négligent. Une négligente.
   Il se dit aussi des choses.
   Mon amitié n'est point du tout négligente, VOLT. dans le Dict. de BESCHERELLE..
   XIIIe s.
   Tes repos ne soit pas negligens, BRUN. LATINI Trésor, p. 385.
   [Le magnanime] est negligens en petis despens, mais es autres grans choses et honorables n'est il mie perecous [paresseux], BRUN. LATINI ib. p. 288.
   Et par ce est-il bon que li ajorneres ne soit pas negligens de nommer le [la] cause par quoi il ajorne, BEAUMANOIR X, 4.
   On doit moult secorre les negligens qui ne sevent pas les couslumes, BEAUMANOIR XXX, 94.
   XIVe s.
   Fus-tu onques de Dieu servir point negligent ?, Girard de Ross v. 2081.
   Berry, neingligent, ingligent ; provenc. negligent ; espagn. et ital. negligente ; du lat. negligentem, de negligere, négliger.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • négligent — négligent, ente [ negliʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1190; lat. negligens ♦ Qui fait preuve de négligence. ⇒ inattentif. Employé négligent qui mélange deux dossiers. Campeur négligent qui n éteint pas son feu. Jeter un coup d œil négligent. ♢ Subst. « ne me… …   Encyclopédie Universelle

  • negligent — neg·li·gent / ne gli jənt/ adj: marked by, given to, or produced by negligence a negligent act the defendant was negligent neg·li·gent·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • negligent — neg‧li‧gent [ˈneglɪdʒnt] adjective LAW not taking enough care over something that you are responsible for: • The products were defective due to the manufacturer s negligent workmanship. negligent in • The airline was negligent in allowing a… …   Financial and business terms

  • negligent — Negligent, Negligens, Incuriosus, Indiligens, Oscitans, Somniculosus. Il est trop negligent de son profit, Ab re est remissior, Budaeus ex Terent. Negligent en ses affaires et endormi, Dormitator. Estre negligent et paresseux en quelque affaire,… …   Thresor de la langue françoyse

  • negligent — negligent, neglectful, lax, slack, remiss are comparable when applied to persons, their ways of working or acting, and the results of their work or activities with the meaning culpably careless or manifesting such carelessness. Negligent implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • negligent — Negligent, [neglig]ente. adj. Nonchalant, qui n a pas le soin qu il devroit avoir. Je ne vis jamais homme plus negligent. faut il estre si negligent? il est negligent en tout, negligent en ses affaires …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Negligent — Neg li*gent, a. [F. n[ e]gligent, L. negligens,p. pr. of negligere. See {Neglect}.] Apt to neglect; customarily neglectful; characterized by negligence; careless; heedless; culpably careless; showing lack of attention; as, disposed in negligent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • negligent — (adj.) late 14c., from O.Fr. negligent careless, negligent (13c.) or directly from L. negligentem heedless, careless, unconcerned (see NEGLIGENCE (Cf. negligence)). Related: Negligently …   Etymology dictionary

  • negligent — [neg′lə jənt] adj. [ME < OFr négligent < L negligens, prp. of negligere: see NEGLECT] 1. habitually failing to do the required thing; neglectful 2. careless, lax, inattentive, or indifferent SYN. REMISS negligently adv …   English World dictionary

  • negligent — [adj] careless, indifferent asleep at switch*, behindhand, cursory, delinquent, derelict, discinct, disregardful, forgetful, heedless, inadvertent, inattentive, inconsiderate, incurious, lax, neglectful, nonchalant, offhand, regardless, remiss,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”