Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
naturalibus (in) — ⇒NATURALIBUS (IN), loc. adv. P.euphém. et p.plaisant. Dans l état de nudité. Synon. dans le plus simple appareil (v. ce mot I A), dans l état de nature (v. ce mot II A 3). Mon Joseph eut avec elle un tête à tête in naturalibus (BEAUFORT, Elle et… … Encyclopédie Universelle
NATURALIBUS — (IN) Expression purement latine, et qui signifie, Dans l état de nudité. Il m a surpris in naturalibus. On dit quelquefois, Puris in naturalibus. Ces locutions sont familières … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NATURALIBUS (IN) — loc. adv. Expression latine qui signifie Dans l’état de nudité. Il m’a surpris in naturalibus. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
in naturalibus — Voy. naturalibus. naturalibus (in) (in na tu ra li bus ) loc. adv. Dans l état de nudité. • Voudrais tu voir mon maître in naturalibus ?, REGNARD le Joueur, I, 2. On dit quelquefois : in puris naturalibus. ÉTYMOLOGIE Lat. in, dans,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
in naturalibus — [innatyʀalibys] loc. adv. ÉTYM. 1696; loc. lat., de in « dans », et naturalibus, ablatif plur. substantivé de naturalis « naturel ». ❖ ♦ Didact. ou plais. Dans l état de nudité. || « Voudrais tu voir mon maître in naturalibus ? » (J. Renard) … Encyclopédie Universelle
IN NATURALIBUS — * Voyez NATURALIBUS (IN) … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
In puris naturalĭbus — (lat.), ganz nackt, ohne alle Kleidung … Pierer's Universal-Lexikon
In puris naturalibus — (lat.), im reinen Naturzustand, d. h. nackt, ohne alle Kleidung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
In puris naturalibus — In puris naturalĭbus (lat.), im natürlichen Zustand, ohne alle Bekleidung, nackt … Kleines Konversations-Lexikon
in puris naturalibus — /in pūˈris na tū rāˈli bəs or pooˈrēs/ (LL) Stark naked … Useful english dictionary
