mésaventure

mésaventure
(mé-za-van-tu-r') s. f.
Mauvaise aventure, chance funeste.
•   Car, étant [un dogue] de nature à piller ses pareils, mainte mésaventure L'aurait fait retourner chez lui, Avec cette partie [l'oreille] en cent lieux altérée, LA FONT. Fabl. X, 9.
•   Je trouvai dans son salon Mme de Marchais, à qui de point en point je contai ma mésaventure, MARMONTEL Mém. V.
•   Il vous en adviendra quelque mésaventure, Ô grand Perrin Dandin de la littérature, M. J. CHÉN. les Nouveaux saints..
   XIIIe s.
•   Et puis leur en avint grant mesaventure, VILLEH. XXXI.
•   Si comme li cas qui aviennent par mesqueance ou par mesaventure, BEAUMANOIR VII, 12.
   XVIe s.
•   Celuy qui reprend ceulx qui faillent semble proprement leur reprocher leurs mesadventures, AMYOT Phocion, 2.
   Mes.... préfixe, et aventure.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mésaventure — [ mezavɑ̃tyr ] n. f. • XIIe; de mé et avenir, advenir ♦ Aventure fâcheuse, événement désagréable. ⇒ accident, malchance. Raconter ses mésaventures. ⇒ déboire. ● mésaventure nom féminin (ancien français mésavenir, arriver par malheur) Aventure… …   Encyclopédie Universelle

  • MÉSAVENTURE — s. f. Accident, événement fâcheux. Cela est arrivé par une mésaventure étrange. Sans cette mésaventure, nous serions arrivés deux heures plus tôt. Il m est arrivé une singulière mésaventure …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉSAVENTURE — n. f. événement fâcheux. Il a été victime d’une étrange mésaventure. Sans cette mésaventure, nous serions arrivés deux heures plus tôt. Il m’est arrivé une singulière mésaventure …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mésaventure — nf. => Histoire, Incident. Fra. Il nous est arrivé une mésaventure : é noz èt arvâ na drôla d istwéra (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • mesaventure — Same as misadventure …   Ballentine's law dictionary

  • avatar — [ avatar ] n. m. • 1800; sanskr. avatâra « descente » 1 ♦ Dans la religion hindoue, Chacune des incarnations du dieu Vishnou. 2 ♦ (1822) Fig. Métamorphose, transformation. Après de nombreux avatars. « cette Cisalpine s appellera République… …   Encyclopédie Universelle

  • aventure — [ avɑ̃tyr ] n. f. • adventure XIe; lat. pop. °adventura, du part. fut. adventurum, de advenire → advenir 1 ♦ Vx Ce qui doit arriver à qqn. ⇒ 1. avenir, destin, destinée, sort. ♢ Mod. BONNE AVENTURE. Dire la bonne aventure à qqn : lui prédire son… …   Encyclopédie Universelle

  • aventuré — aventure [ avɑ̃tyr ] n. f. • adventure XIe; lat. pop. °adventura, du part. fut. adventurum, de advenire → advenir 1 ♦ Vx Ce qui doit arriver à qqn. ⇒ 1. avenir, destin, destinée, sort. ♢ Mod. BONNE AVENTURE. Dire la bonne aventure à qqn : lui… …   Encyclopédie Universelle

  • déconvenue — [ dekɔ̃v(ə)ny ] n. f. • 1822; « insuccès » XIIe; de dé et convenu, p. p. de convenir ♦ Désappointement causé par un insuccès, une mésaventure, une erreur. ⇒ déception, dépit, désillusion, humiliation. Éprouver une grande déconvenue. « Joseph sut… …   Encyclopédie Universelle

  • мезавантюра — ы, ж. mésaventure f. Злоключение, неприятный случай. Он <Бибиков> рассказывал тут при всех придворную мезавантюру, говорил, что его спрашивали об этом случае. Греч Зап. 418. Леонтьева еще не было; он не сошел заранее чтобы подать дамам руку …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”