attirer

attirer
(a-ti-ré) v. a.
1°   Tirer vers soi, faire venir à soi. L'aimant attire le fer.
•   Le guerrier et le politique, non plus que le joueur, ne font pas le hasard, mais ils le préparent, ils l'attirent et semblent presque le déterminer, LA BRUY. 12.
2°   Fig. Ceux que la nouvelle avait attirés. Attirer par des récompenses, par l'espoir du gain. Il attirait la jeunesse par ses opinions hardies. Il attira tous les regards.
•   Sur ce site enchanté, mon âme qu'il attire S'abat comme le cygne, et s'apaise et soupire à cette image du repos, LAMART. Harm. I, 10.
•   C'est ainsi que Marie-Thérèse attira par la prière toutes les vertus dans son âme, BOSSUET Marie-Thér..
•   Vos prières me pourront attirer après vous, BALZ. Liv. VI, lett. 2.
•   Il sut attirer ma confiance, FÉN. Tél. XV.
•   Qui en choque un, se les attire tous sur les bras, MOL. Festin, V, 2.
3°   Apporter, procurer, causer. Attirer sur quelqu'un l'envie. Il s'attirait sans cesse de mauvaises affaires. Une tromperie en attire une autre.
•   Hélas ! combien un crime en attire d'autres !, FÉN. Tél. XIX..
•   Quand l'éloignement de ce grand ministre eut attiré celui de ses confidents...., BOSSUET le Tellier..
•   Dieu me garde de m'attirer jamais l'inimitié des censeurs de ce poëte, que le séjour de deux mille ans dans le tombeau n'a pu garantir d'une haine si implacable, MONTESQ. Lett. pers. 36.
4°   S'attirer, v. réfl. Les corps célestes s'attirent les uns les autres.
   XIIe s.
•   Il broche le cheval, de lui ferir s'atire, Sax. X.
   XIIIe s.
•   Lui [elle], sa fille et Tybert, tous maus [tout mal] en eus s'atire, Berte, XIV.
•   Que droit au point du jour convient qu'ele s'atire [se pare], ib. XIV.
•   Il convient que nous atirons avant, liquel de nos barons remanront ichi pour la terre garder, H. DE VALENC. XIII.
•   Le soudanc avoit ainsi atiré [convenu], que le samedi devant l'Ascension en li rendroit Damiete, et il rendroit le roy, JOINV. 244.
•   Le jour de la saint Nicholas commenda le roy que il s'atirassent pour chevaucher, JOINV. 219.
•   Et il et ses chevaliers saillirent de la galie moult bien armez et bien atirez, JOINV. 215.
•   Le roy qui sot ces choses, atira [disposa] son host [armée] en tel maniere que le conte d'Artois son frere garderoit les chaz et les engins, JOINV. 222.
   XVe s.
•   Le deable subtile et attire nuit et jour à bouter guerre et haine, FROISS. II, II, 52.
   XVIe s.
•   La crainte et la desfiance attirent l'offense, MONT. I, 134.
•   Attirez par la bonté et fertilité du terroir, MONT. I, 233.
•   Comme l'aimant attire une aiguille, MONT. I, 266.
•   Le grand roy le voulut attirer prez de lui à force d'offres, MONT. IV, 367.
•   D'advantage, cela estoit une emorche, qui attiroit les jeunes hommes à se marier, AMYOT Lyc. 26.
•   Et ainsi ayant attiré l'ennemy en plaine campagne, AMYOT Pyrrh. 45.
   À et tirer ; provenç. atirar ; ital. attirare. L'ancien français a essentiellement le sens de préparer, arranger, orner, sens qui s'est conservé dans l'anglais, to attire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • attirer — [ atire ] v. tr. <conjug. : 1> • 1534; a remplacé l a. fr. attraire; de 1. a et tirer 1 ♦ Tirer, faire venir à soi par une action matérielle, ou en exerçant une force. L aimant attire le fer. Machine qui attire les fluides en faisant le… …   Encyclopédie Universelle

  • attirer — Attirer, act. acut. Est attraire par art, par astuce, par blandices, Illicite allicere, attrahere, Et par faux semblant, comme, Les avantcoureurs se retirent pour attirer l ennemy à l embusche, Procursores paulatim cedunt, vt hostem in insidias… …   Thresor de la langue françoyse

  • attirer — Attirer. v. a. Tirer à soy. Le soleil attire les vapeurs. l aymant attire le fer. l ambre attire la paille. cet onguent a la vertu d attirer les matieres, a la vertu d attirer. en dit qu il y a des animaux, & des plantes qui attirent le mauvais… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • attirer — ATTIRER. v. a. Tirer à soi. Le soleil attire les vapeurs. L aimant attire le fer. L ambre attire la paille. Cet onguent a la vertu d attirer les matières, a la vertu d attiere. f♛/b] On dit figurément: Attirer quelqu un à son parti, dans son… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Attirer — At*tir er, n. One who attires. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ATTIRER — v. a. Tirer, faire venir à soi. L aimant attire le fer. L ambre frotté attire les corps légers non métalliques. Cet onguent a la vertu d attirer les matières, a la vertu d attirer. Il est quelquefois verbe réciproque. Des corps, des particules… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ATTIRER — v. tr. Tirer, faire venir à soi. L’aimant a la vertu d’attirer le fer. L’ambre frotté attire les corps légers non métalliques. Des corps, des particules matérielles qui s’attirent mutuellement. Fig., Attirer quelqu’un à son parti. Attirer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • attirer — vt. ATèRÎ (Albanais.001, Annecy.003, Balme Si.020, Gruffy.014, Leschaux.006, Thônes.004, Villards Thônes), ateryé (St Nicolas Cha.125), atèryé (Montagny Bozel), atirér (Ste Foy), atiryér (Montricher), atrére (Saxel.002), atreyé (Arvillard.228,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Attirer l'attention, le regard, l'œil, etc. — ● Attirer l attention, le regard, l œil, etc. éveiller l intérêt, la curiosité, être marquant …   Encyclopédie Universelle

  • Attirer quelqu'un dans ses filets — ● Attirer quelqu un dans ses filets chercher à le séduire, à le tromper, à le prendre au piège …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”