ménade — [ menad ] n. f. • mainade 1546; lat. d o. gr. mænas, mænadis ♦ Antiq. Bacchante. ● ménade nom féminin (latin maenas, adis, du grec mainas, ados, de mainesthai, être furieux) Compagne de Dionysos. Femme consacrée aux mystères de ce dieu et adonnée … Encyclopédie Universelle
mênade — s. f. Bacante. ♦ Grafia em Portugal: ménade … Dicionário da Língua Portuguesa
ménade — s. f. Bacante. ♦ Grafia no Brasil: mênade … Dicionário da Língua Portuguesa
ménade — sustantivo femenino 1. Área: historia Sacerdotisa de Baco. Sinónimo: bacante. 2. Uso/registro: literario. Mujer furiosa: Aquella exaltada mujer parecía una ménade … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
menade — Menade. s. f. Bacchante. Les Anciens appelloient ainsi une femme qui devenoit éprise de fureur en celebrant la feste de Bacchus. Une Menade. les Menades … Dictionnaire de l'Académie française
menade — / mɛnade/ s.f. [dal lat. Maenas ădis, gr. Mainás ádos, forsennata , dal tema di máinomai infuriare ]. 1. (mitol.) [antica sacerdotessa del dio greco Dionisio o del romano Bacco] ▶◀ baccante, (lett.) bassaride, tiade. ‖ orgiasta. 2. (fig.) [donna… … Enciclopedia Italiana
Menade — Menáde ž mn DEFINICIJA mit. Dionizove pratilice, sudjeluju u Dionizovu orgijastičkom kultu; bakantice … Hrvatski jezični portal
ménade — (Del lat. maenas, ădis, y este del gr. μαινάς, άδος, furiosa). 1. f. Cada una de las sacerdotisas de Baco que, en la celebración de los misterios, daban muestras de frenesí. 2. Mujer descompuesta y frenética … Diccionario de la lengua española
Ménade — ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Bacante, sacerdotisa de Baco. 2 Mujer que está encolerizada y furiosa. * * * ménade (del lat. «maenas, ӑdis», del gr. «mainás, ádos», furiosa) 1 f. Nombre aplicado a las sacerdotisas de Baco, dios romano que… … Enciclopedia Universal
ménade — {{＃}}{{LM M25463}}{{〓}} {{SynM26108}} {{［}}ménade{{］}} ‹mé·na·de› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En mitología,{{♀}} sacerdotisa del dios Baco que, durante la celebración de los misterios, daba muestras de frenesí o de delirio. {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
MÉNADE — s. f. Bacchante ; femme qui, chez les anciens, célébrait les fêtes de Bacchus, et se livrait à un délire qui allait jusqu à la fureur. Une ménade échevelée. Les fureurs des ménades … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
