médire

médire
(mé-di-r'. Il se conjugue comme dire, excepté à la seconde personne du pluriel du présent de l'indicatif : vous médisez, et à la 2e personne du pluriel de l'impératif : médisez) v. n.
Dire du mal de quelqu'un.
•   Il y a des reproches qui louent et des louanges qui médisent, LA ROCHEFOUC. Réflex. 145.
•   Ne médisez point du riche dans le secret de votre chambre, parce que les oiseaux mêmes du ciel rapportent vos paroles, SACI Bible, Ecclésiaste, X, 20.
•   Ceux de qui la conduite offre le plus à rire, Sont toujours sur autrui les premiers à médire, MOL. Tart. I, 1.
•   Ils [les sots] n'en diront pas de bien [d'un ami], s'ils se trouvent les plus faibles ; car ils n'ont pas d'autorité ; et ainsi ils médiront par compagnie, PASC. Pens. VI, 55, éd. HAVET..
•   Du même trait elle [la médisance] cause la mort à trois personnes : à celui qui médit, à celui dont on médit, à celui devant qui l'on médit, BOURDAL. Exhort. Faux témoig. rendus contre J. C. t. II, p. 25.
•   Il vaut mieux s'occuper à jouer qu'à médire, BOILEAU Sat. X..
•   Voilà jouer d'adresse et médire avec art, BOILEAU ib. IX..
•   Alidor, assis dans sa chaise, Médisant du ciel à son aise, Peut bien médire aussi de moi, BOILEAU Épigr. XIII.
•   Il [Boileau] vit qu'à la longue l'art d'instruire, quand il est parfait, réussit mieux que l'art de médire, parce que la satire meurt avec ceux qui en sont les victimes, et que la raison et la vertu sont éternelles, VOLT. Disc. récept. à l'Acad..
•   Que reste-t-il à blâmer où la vertu n'est plus estimée, et de quoi médirait-on quand on ne trouve plus de mal à rien ?, J. J. ROUSS. Hél. II, 17.
•   Un Bazile ! il médirait qu'on ne le croirait pas, BEAUMARCH. Barb. de Sév. II, 9.
   XIIe s.
•   ....Mesdire de lui ne sufferei neent [je ne souffrirai pas qu'on parle mal de lui], Th. le mart. 55.
   XIIIe s.
•   Cix [celui-là] est ses frere ou ses amis ; Isnelement li respondi, Et dist : " non frere, mais ami. " De ce qu'ot dit, se repenti : Mais freres, dame ; jou mesdi [j'ai dit mal], Dame, merci : oublié j'ere [je m'étais oublié], Fl. et Blanch. V. 1739.
•   Por quoi ne vous maint [demeure] ansi près Li biaus parlers com li mesdire ?, Lai du conseil.
•   Nus [nul] n'est sur qui on ne mesdie, Ren. V. 2018.
   XVe s.
•   Loyauté soit en vostre compaignie, Pitié aussi, et ne medittes mie, E. DESCH. Conseils aux dames..
   XVIe s.
•   Un homme engraissé de mesdire Maigrit à la fin mal-heureux, RONS. 332.
   Mes.... préfixe, et dire.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • médire — [ medir ] v. tr. ind. <conjug. : 37; sauf médisez> • 1160; de mé et 1. dire ♦ Dire (de qqn) le mal qu on sait ou croit savoir sur son compte. Médire de, sur (vx) qqn. ⇒ attaquer, clabauder, critiquer, 1. dauber, région. décauser, décrier,… …   Encyclopédie Universelle

  • MÉDIRE — v. n. (On dit à l indicatif, seconde personne du pluriel, Vous médisez ; et à l impératif, Médisez. Quant au reste, il se conjugue comme Dire. ) Dire du mal de quelqu un, soit par imprudence, soit par malignité. Médire de son prochain. Vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉDIRE — v. intr. Dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté. Médire de son prochain. Vous médisez de tout le monde …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • médire — vi. (de qq.) : kreyâ apré (kâkon) (Saxel) ; médire (Albanais 001) ; bavâ su <baver sur> (001, Villards Thônes 028b), bavassî (028a) ; bdyî du <manger du = bouffer du>, dire d mâ de <dire du mal de> (001), ablyî <habiller>… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Médire — III гр., (avoir) P.p.: médit Плохо отзываться, поносИть Présent de l indicatif je médis tu médis il médit nous médisons vous médisez ils médisent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • froler — Médire …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • froler sur la balle — Médire de quelqu un …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • médisance — [ medizɑ̃s ] n. f. • 1559; de médisant 1 ♦ Action de médire. ⇒ dénigrement, détraction, diffamation. Victime de la médisance. 2 ♦ Une médisance : propos malveillant d une personne qui médit. ⇒ commérage, méchanceté, potin, racontar. Médisance… …   Encyclopédie Universelle

  • clabauder — [ klabode ] v. intr. <conjug. : 1> • 1564 « aboyer »; de clabaud « chien courant », de clapper ♦ Rare et Littér. Crier sans motif; protester sans sujet et de manière malveillante. ⇒ aboyer, criailler. Clabauder sur, contre qqn. ⇒ cancaner,… …   Encyclopédie Universelle

  • médisant — médisant, ante [ medizɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • fin XIIe; p. prés. de médire 1 ♦ Chargé de médisance. Propos, bavardages médisants. ⇒ diffamatoire. 2 ♦ N. Personne qui médit. ⇒ détracteur, diffamateur (cf. Mauvaise langue). « L ironie veut qu il n y …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”