méconnaissable

méconnaissable
(mé-ko-nê-sa-bl') adj.
Qu'on ne reconnaît plus, à cause de quelque déguisement ou de quelque changement.
•   Il se rendit méconnaissable en mettant de la poussière sur son visage et sur ses yeux, SACI Bible, Rois, III, XX, 38.
•   Le chevalier de Mirabeau a conté ici de quelle manière vous avez été touchée de mon mal, et comme en six heures de chagrin, votre visage devint méconnaissable, SÉV. 264.
•   Il revint à Londres, mais languissant, abattu, au point d'en être méconnaissable, MARMONTEL Cont. mor. Amitié à l'épr..
   XVIe s.
•   Le mal la rendit hideuse et mesconnoissable à tous ses domestiques et parens, D'AUB. Hist. III, 463.
   Méconnaître.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • méconnaissable — [ mekɔnɛsabl ] adj. • fin XIIIe; de méconnaître ♦ Impossible ou difficile à reconnaître. Se déguiser pour se rendre méconnaissable. Par ext. Qui a beaucoup changé. Le quartier est méconnaissable. Je ne l avais pas revu depuis sa maladie; il est… …   Encyclopédie Universelle

  • MÉCONNAISSABLE — adj.des deux genres Qu on ne peut reconnaître qu avec peine. Sa maladie l a rendu méconnaissable. Cet homme a changé d humeur, il est méconnaissable, méconnaissable à tous les yeux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉCONNAISSABLE — adj. des deux genres Qu’on ne peut reconnaître qu’avec peine. La maladie l’a rendu méconnaissable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • méconnaissable — adj., non reconnaissable ; défiguré : mékonèssâblo (Magland) / méko nyssâblyo (Albanais), A, E …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • défigurer — [ defigyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1119; de dé et figure « forme » 1 ♦ Altérer gravement l aspect de (qqch.). ⇒ abîmer, enlaidir, gâter. (Sujet personne) Les promoteurs immobiliers ont défiguré le quartier. (Sujet chose) Altérer par sa… …   Encyclopédie Universelle

  • déguiser — [ degize ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de dé et guise « manière d être » 1 ♦ Vêtir (qqn) de manière à rendre méconnaissable. ⇒ accoutrer, affubler, costumer. Déguiser un homme en femme. ⇒ travestir. 2 ♦ SE DÉGUISERv. pron.Cour. S hab …   Encyclopédie Universelle

  • camoufler — [ kamufle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1836; v. pron. « se déguiser » 1821; probablt du rad. de camouflet 1 ♦ Déguiser de façon à rendre méconnaissable ou indécelable. ⇒ 1. cacher, déguiser, dissimuler. Camoufler du matériel de guerre à l aide… …   Encyclopédie Universelle

  • reconnaissable — [ r(ə)kɔnɛsabl ] adj. • 1080; de reconnaître ♦ Qui peut être aisément reconnu, discerné, distingué. Parfum miellé « reconnaissable entre tous les parfums » (Colette). « j imaginais que les bars de gangsters étaient reconnaissables à quelque signe …   Encyclopédie Universelle

  • Peter Joseph Lenné — Portrait de Lenné par Carl Joseph Begas (1850) Naissance 29 s …   Wikipédia en Français

  • MÜLLER (HEINER) — «Mortel à l’homme est le méconnaissable»: ce vers tiré de sa pièce Horace (1968) pourrait servir d’exergue à l’œuvre dramatique de Heiner Müller. Tous ses textes exposent en effet le moment où, sous l’effet du mensonge, de la trahison ou de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”