mâtin

mâtin
(mâ-tin) s. m.
1°   Gros chien servant ordinairement à garder une cour, à suivre les chevaux, etc.
•   Mais il fallait livrer bataille, Et le mâtin était de taille à se défendre hardiment, LA FONT. Fabl. I, 5.
•   Tous les gens querelleurs jusqu'aux simples mâtins, Au dire de chacun, étaient de petits saints, LA FONT. ib. VII, 1.
•   Le mâtin, le lévrier, le grand danois et le chien d'Irlande ont, outre la ressemblance de la forme et du long museau, le même naturel ; ils aiment à courir, à suivre les chevaux, les équipages ; ils ont peu de nez, et chassent plutôt à vue qu'à l'odorat, BUFF. Quadrup. t. I, p. 356.
2°   Terme d'injure populaire. Mâtin, mâtine, celui, celle qu'on assimile à un mâtin, à un chien.
•   Souffrirons-nous, braves gens que nous sommes, Qu'un pirate à nos yeux se gorge de butin, Qu'il traite comme esclave une beauté divine ? Allons tirer notre voisine D'entre les griffes du mâtin, LA FONT. Fianc..
•   Ah chien ! ah double chien ! mâtine de cervelle, Ta persécution sera-t-elle éternelle ?, MOL. l'Ét. V, 1.
•   Ah ! mâtine, Nous vous y surprenons en faute contre nous, MOL. Sganar, 6.
•   Dites que le second [Ésope], bâti tout de travers, Est le plus laid mâtin qu'ait produit l'univers, BOURSAULT Fabl. d'Ésope, I, 4.
•   Il n'y a jamais eu de sultane si orgueilleuse que le plus vilain mâtin ne l'est de la blancheur olivâtre de son teint, lorsqu'il est dans une ville du Mexique, MONTESQ. Lett. pers. 78.
3°   Mâtin se dit aussi des chiens de race hybride.
   XIIIe s.
•   Grant route de chiens uns et autres, Mastins et gousses et grans viautres, DU CANGE mastinus..
•   Girons-nous donc as chans ainsi comme mastins ?, H. DE VALENC. XVIII.
•   Costant apele son mastin, Que l'en apeloit mal voisin, Ren. 1663.
•   Cils qui avoit le cuer orgueilleus et mastin, Jeu de dez, JUBINAL t. II, p. 230.
   XIVe s.
•   À mort me mettera li chiens mastin tirans, Guesclin. 16634.
   XVe s.
•   Estoient là destranchés nos feaulx chrestiens à tous grands gisarmes par ces mastins Sarrasins, en la presence du comte de Nevers, à ses yeux voyans, Bouciq. I, 25.
   XVIe s.
•   De me mesler avec la concubine à mon vieil pere, à fin que la mastine En eust après en haine le vieillard ; Ce que je creus, et feus lasche paillard, AMYOT Comm. lire les poëtes, 31.
   Provenç. masti, mausti ; catal. mastí ; espagn. mastin ; portug. mastim ; ital. mastino ; angl. mastiff. Il y a en italien masnada, qui signifie logis ; Diez suppose un dérivé masnadino, d'où, par contraction, mastino ; de sorte que le mastino signifierait celui qui est de la maison, et, en particulier, le chien de garde. Cette étymologie est possible ; cependant il faut admettre alors que c'est l'italien qui a fourni ce mot aux autres langues romanes ; <

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • matin — [ matɛ̃ ] n. m. • mattin 980; lat. matutinum, de (Mater) Matuta « l Aurore », qui a éliminé le lat. class. mane,cf. demain 1 ♦ Début du jour; moments qui précèdent immédiatement et qui suivent le lever du soleil. ⇒ 1. aube, aurore, 2. lever, 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • mâtin — matin [ matɛ̃ ] n. m. • mattin 980; lat. matutinum, de (Mater) Matuta « l Aurore », qui a éliminé le lat. class. mane,cf. demain 1 ♦ Début du jour; moments qui précèdent immédiatement et qui suivent le lever du soleil. ⇒ 1. aube, aurore, 2. lever …   Encyclopédie Universelle

  • matin — MATIN. s. m. La premiere partie du jour, les premieres heures du jour. Il se leve de bon matin, de grand matin, L estoile du matin. il prie Dieu le matin & le soir. soir & matin. matin & soir. Il s employe aussi adverbialement. Il s est levé fort …   Dictionnaire de l'Académie française

  • matin — m. matin; de matin : le matin; matinal. Ont anatz tant de matin ? Où allez vous si tôt ? adv. Estomatin : ce matin …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Mâtin — (†) Nicht von der FCI anerkannt Ursprung …   Deutsch Wikipedia

  • matin — Matin, m. Tempus matutinum, Mane. Le fin matin, Prima lux. Dés le fin matin, Luce prima. Fort matin, Multo mane. Une requeste presentée et rapportée du grand matin, Supplicatio antelucana. Bud …   Thresor de la langue françoyse

  • matin'ee — mat i*n[ e]e , n. [F., from matin. See {Matin}.] A reception, or a musical or dramatic entertainment, held in the daytime. See {Soir[ E]e}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • MATIN — bezeichnet: einen Fluss in Osttimor, siehe Tono (Fluss) MATIN bezeichnet: eine Partei in Österreich, siehe Liste Dr. Martin siehe auch Mâtin Diese Seite ist eine Begr …   Deutsch Wikipedia

  • matin — réveille matin …   Dictionnaire des rimes

  • matin — [mat′ n] n. [Early ME matyn < OFr matin, pl. matines < ML(Ec) matutinae (vigiliae), morning (watches) < L matutinus, of the morning, after Matuta, goddess of dawn: see MATURE] 1. [often M ] [pl., usually with sing. v.] a) R.C.Ch. the… …   English World dictionary

  • Matin — M[^a] tin , n. [F. m[^a]tin.] (Zo[ o]l.) A French mastiff. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”