accort

accort
accort, orte
(a-kor, kor-t') adj.
1°   Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux.
•   Il poursuivait Pompée et chérit sa mémoire ; Il veut tirer à soi, par un courroux accort, L'honneur de sa vengeance et le fruit de sa mort, CORN. M. de Pomp. IV, 4.
•   Son éloquence accorte, enchaînant avec grâce L'excuse du silence à celle de l'audace, CORN. Oth. II, 1.
•   Voyant une beauté folâtrement accorte, RÉGNIER Sat. VII.
•   Je ne sais comment Il faut se taire accort ou parler faussement, RÉGNIER Sat. III.
2°   Insinuant et quelquefois flatteur.
•   Je vis de jeunes Grecques, vives, jolies, accortes, CHATEAUB. Itin. II, 45.
•   D'humeur accorte, PERRAULT Chaper. rouge, 20.
•   Aussi ce prince [Germanicus] était-il d'un esprit doux et accort, PERROT D'ABL. Tacite, 29.
   XVIe s.
•   C'est bien le plus grand mal qu'un homme puisse avoir, Que servir une femme accorte à decevoir, RONS. 125.
•   Le libertin courtisan est si accort, qu'il n'oublie aucun artifice pour couvrir ce qu'il sçait bien que plusieurs reprouvent, LANOUE 510.
•   Lyon, regnard ; car vous tenez de la hardiesse et valeur de l'un, et estes accort, prevoyant et advisé comme l'autre, CARLOIX V, 25.
•   Tant estoit accort et ruzé en ses responses, CARLOIX VIII, 14.
   Voltaire, tout en remarquant que ce mot n'est plus en usage dans le style noble (ce qui est vrai ; pourtant on pourrait l'y faire rentrer dans quelques cas bien choisis), le tire de accord. C'est une erreur ; accort vient de l'italien accorto, avisé, de accorgere (accorgersi, s'apercevoir) pour accoreggere, de a et correggere (voy. corriger) : accorto, mot à mot, qui s'aperçoit, avisé, habile.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • accort — accort, orte [ akɔr, ɔrt ] adj. • mil. XIVe « avisé »; it. accorto 1 ♦ Vx Habile. « Cette accorte feinte » (P. Corneille). 2 ♦ Vx ou littér. Gracieux et vif. « Apte à l amour, accort pendant l amour » (Colette). Par plais. Une accorte servante. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • accort — Accort, [acc]orte. adj. Courtois, complaisant, qui s accommode à l humeur des personnes. Cet homme est fort accort …   Dictionnaire de l'Académie française

  • accort — Accort, m. acut. Signifie le mesme que Accorto en Italien, dont il a esté prins, c est avisé d entendement, clair voyant, de bon esprit et jugement, Ingeniosus, Solers, Acutus, Prouidus, Cautus, voyez Accortement. Accorte, f. penac. voyez… …   Thresor de la langue françoyse

  • ACCORT — ORTE. adj. Qui est complaisant, qui s accommode à l humeur des autres. Cet homme est très accort, est d une humeur accorte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ACCORT, ORTE — adj. Qui est avenant, qui agrée. Il s’emploie surtout au féminin. Cet homme est d’une humeur accorte. Physionomie accorte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ccort — accort …   Dictionnaire des rimes

  • accortise — ⇒ACCORTISE, subst. fém. Vx, rare. Amabilité, gentillesse : • 1. ... au détour de la sombre et majestueuse cathédrale de Saint Jean, j aperçus une jeune fille qui se hâtait, je crus reconnaître son erre, je m approchai, c était Dina! (...), je l… …   Encyclopédie Universelle

  • accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… …   Encyclopédie Universelle

  • accortement — ⇒ACCORTEMENT, adv. Litt. et fam. Adroitement et plaisamment : • ... j ai visité l ancienne maison des armuriers, bel édifice du seizième siècle, avec des peintures en plein air sur la devanture, dans lesquelles Vénus et la Vierge sont fort… …   Encyclopédie Universelle

  • accore — [ akɔr ] n. et adj. • 1671; escore 1382; moy. néerl. schore « écueil » 1 ♦ N. m. Vx Contour d un écueil. 2 ♦ N. m. ou f. Pièce de bois utilisée pour caler un navire tiré au sec ou en construction, étai. Les accores d étrave, d étambot. 3 ♦ Adj.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”