murer

murer
murer 1.
(mu-ré) v. a.
1°   Entourer de murs. Murer une ville.
2°   Boucher par un mur. Murer une fenêtre.
•   Pour passer les nuits d'été dans le jardin du Luxembourg, avec une liberté qui avait plus besoin de complices que de témoins, elle [une fille du régent] en fit murer toutes les portes, à l'exception de la principale, dont l'entrée se fermait ou s'ouvrait suivant les occasions, DUCLOS Oeuv. t. V, p. 240.
   Fig.
•   L'inclination rend le vice aimable, l'habitude le rend nécessaire.... l'inclination nous enchaîne et nous jette dans une prison ; l'habitude nous y enferme, et mure la porte sur nous pour ne nous laisser aucune sortie, BOSSUET 4e serm. 1er dim. de carême, 2.
   XIIIe s.
•   Il [un palais] est si grant qu'il a X milles de tour, et est tous murés entour de haulz murs, MARC POL p. 505.
•   Li sages hom se doit murer Et garnir por crieme [crainte] d'assaut, RUTEB. II, 62.
   XVIe s.
•   On fait condamner et murer la porte de l'estuve, AMYOT Cimon, 3.
   Mur ; provenç. et espagn. murar ; ital. murare.
————————
murer 2.
(mu-ré) s. m.
Giroflée de muraille.
   Mur.
————————
murer 3.
(mu-ré) v. a.
S'est dit anciennement, dans la marine, pour amurer.
•   Nous avons été obligés de serrer nos huniers, et, étant murés aux basses voiles..., Journal de route, 1688, dans JAL..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • murer — [ myre ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de mur 1 ♦ Entourer de murs. « Enclos désert, muré d un mur croulant » (Hugo). 2 ♦ Fermer, clore par un mur, une maçonnerie. Murer une porte, une issue, une galerie de mine. ⇒ aveugler, 1. boucher,… …   Encyclopédie Universelle

  • Murer — ist der Familienname folgender Personen: Christoph Murer (1558–1614), Schweizer Glasmaler Fabiana Murer (* 1981), brasilianische Leichtathletin Franz Murer (1917–1994), österreichischer SS Offizier Fredi M. Murer (* 1940), Schweizer Filmemacher… …   Deutsch Wikipedia

  • murer — Murer, act. acut. Vient du Latin Murus. Mais il ne se contient pas dans la prerogative dudit mot Latin, qui se prend pour la closture d une ville, et non pour ce en quoy est usité ce mot Paries. Car il signifie aussi clorre entre deux parois,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Murer — Nom porté en Italie. Correspond au métier de maçon (muraro, variante de muratore). La forme Murer est surtout portée en Vénétie. On trouve en Lombardie la variante Murè …   Noms de famille

  • murer — Murer. v. a. Environner de murailles. Cette ville n estoit tousjours qu un village, qu on a muré depuis quelque temps. Il signifie aussi, Bouscher une porte ou une fenestre avec de la maçonnerie. Murer une porte, une fenestre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Murer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie Eugène Murer (1846 1906) est un peintre et écrivain français. Fabiana Murer (1981 ) est une athlète brésilienne spécialiste du saut à la perche …   Wikipédia en Français

  • MURER — v. tr. Entourer de murailles. Murer un terrain. Il signifie plus ordinairement Boucher avec de la maçonnerie. Murer une porte, une fenêtre, une cheminée. Fig., Murer quelqu’un, L’enfermer, le mettre en prison. On l’a enfin muré. Il est vieux. Fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • MURER — v. a. Entourer de murailles. Cette ville n était autrefois qu un village, on l a murée depuis peu de temps.   Il signifie plus ordinairement, Boucher une porte ou une fenêtre avec de la maçonnerie. Murer une porte, une fenêtre. MURÉ, ÉE.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • murer — mu|rer sb., en, e, ne, i sms. murer , fx murerværktøj …   Dansk ordbog

  • Eugène Murer — Pour les articles homonymes, voir Murer. Eugène Murer …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”