munir

munir
(mu-nir) v. a.
1°   Pourvoir, garnir de ce qui est nécessaire à la défense ou à l'approvisionnement de lieux de guerre.
•   Vous pouvez cependant faire munir ces places, CORN. Nicom. II, 3.
•   Gand tombe avant qu'on pense à le munir, BOSSUET Marie-Thérèse..
•   D'une première vue il découvre un passage assuré pour le secours [d'une ville assiégée] aux endroits qu'un ennemi vigilant n'a pu encore assez munir, BOSSUET Louis de Bourbon..
   Par extension. On le munit d'un passe-port, de recommandations.
•   Saint Charles Borromée examinait lui-même les pièces qu'on jouait à Milan ; il les munissait de son approbation et de son seing, VOLT. Dict phil. Police des spectacles.
2°   Se munir, v. réfl. Se pourvoir, être pourvu.
•   Ne se pouvant munir encontre tant de maux, RÉGNIER Sat. XIV.
•   Borée et le soleil virent un voyageur Qui s'était muni par bonheur Contre le mauvais temps, LA FONT. Fabl. VI, 3.
•   Ils [les conquérants, les politiques] se seront munis de tous côtés par des précautions infinies...., BOSSUET Duch. d'Orl..
•   Trouvez-vous ce soir devant les Chartreux, et munissez-vous de deux pistolets, GENLIS Veillées du château t. I, p. 311, dans POUGENS.
   Se munir de patience, se préparer à supporter avec résolution, avec courage.
•   Dans les maux violents, le coeur se munit de toute sa constance, FLÉCH. Mme de Mont..
   
•   Un roy ne peult avoir forteresse plus forte ne plus munie que l'amour, la foy et la bienveillance des hommes, AMYOT Arat. 60.
•   Sans labourage, nature nous avoit munis à planté de tout ce qu'il nous falloit, MONT. II, 163.
•   Alors l'ichneumon munit son corps, l'enduict et le crouste tout à l'entour de limon, MONT. II, 164.
   Lat. munire, pourvoir, fortifier ; d'un radical moin qui appartient à la langue de l'ancienne Italie : moenia, muraille ; osque, moinico, commun, public ; anc. lat. municus, même sens ; radical qui se trouve aussi dans com-munis, commun. La racine de moenia, munera, munire, est le sanscrit mû, lier. Munire est le dénominatif de munus.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • munir — [ mynir ] v. tr. <conjug. : 2> • déb. XVIe; « fortifier, défendre (une place forte) » 1360; lat. munire 1 ♦ Vx Approvisionner (une place, une armée) de moyens de défense ou de subsistance. ⇒ munition; équiper, ravitailler. 2 ♦ Mod. Garnir… …   Encyclopédie Universelle

  • Munir — (also spelled Monir, Mounir, or Muneer, Arabic: منير‎) is a masculine Arabic given name, it may refer to: Given name Muneer Ahmad, American professor of law Munir Akram, Pakistan Ambassador to the United Nations from 2002 to 2008 Monir Amerkhous …   Wikipedia

  • Munir — (auch Mounir, arab. منير) ist ein männlicher Vorname aus dem arabischen Sprachraum und bedeutet etwa der Leuchtende. Die weibliche Form ist Munira. Namensträger Munir Baschir (* 1930–1997), irakischer Musiker Mounir Chaftar (* 1986), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • munir — MUNIR. v. a. Garnir, pourvoir des choses necessaires pour la defense, ou pour la nourriture. Munir une place. munir un navire de vivres ou de provisions de bouche, d armes, de canon &c. On dit, Se munir de bonnes pieces pour la defense d un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • munir — de muniu as suas tropas de mantimentos abundantes. munir se com muniu se com tudo o que necessitava. munir se de muniu se de um pau para se defender …   Dicionario dos verbos portugueses

  • munir — munir(se) ‘Proveer(se)’: «Los cazadores deberán munirse de licencia de caza en los clubes de esa especialidad» (DPrensa [Arg.] 24.4.92). Este verbo, tomado del francés munir, se documenta en español desde las primeras décadas del siglo xx,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • munir — Munir, act. acut. Vallare, Munire. Munir et fortifier une place premier que l ennemy vienne, Praemunire. Qui munit, Munitor. Muni, m. acut. Munitus. Muni de toutes pars, Cataphractus …   Thresor de la langue françoyse

  • munir — v. tr. 1. Prover de tudo que é necessário para a defesa. 2. Abastecer de munições. 3. Acautelar. 4. Fortificar. 5. Defender.   ‣ Etimologia: latim munio, ire, fortificar, defender com fortificação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • munir — verbo transitivo 1. Origen: Uruguay. Proveer (una persona) [a otra persona] de una cosa. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • muñir — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado, restringido. Influir (una persona) en [una persona o una cosa] en provecho propio mediante la astucia o por medios ilícitos: En el sigloXIXera frecuente que se muñeran las votaciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • muñir — (Del lat. monēre, amonestar, avisar). 1. tr. Concertar, disponer, manejar las voluntades de otros. 2. Llamar o convocar a las juntas o a otra cosa. ¶ MORF. conjug. c. mullir …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”